Psalmi 45 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

Царева невеста

¹ Хоровођи на мелодију „Кринови...”. Поучна песма синова Корејевих. Љубавна песма.

² Дивне речи теку из срца мога. Рекох: „Ово цару посвећујем!” Језик мој је писаљка хитрог писара.

³ Најлепши си од синова људских. Милина тече са усана твојих. Зато те Бог благосиља довека.

⁴ Припаши мач свој уз бедро, јуначе, славу своју и величанство своје!

⁵ У величанству своме продорно зајаши за реч истиниту, за правду кротку, и десница твоја нека чудеса чини!

⁶ Стреле су твоје оштре, пробадају срца непријатеља царевих, народи падају пред тобом.

⁷ Боже, престо твој је вечан и постојан, жезло царства твога праведно је жезло.

⁸ Волиш правду, а мрзиш безакоње. Зато те помаза уљем Бог, Бог твој, више него другове твоје.

⁹ Смирном, алојом и касијом одећа твоја мирише. Из дворана од слоноваче струне те веселе.

¹⁰ Царске кћери су ти другарице, с десне стране ти је царица у злату офирском.

¹¹ Чуј, кћери, види и послушај! Заборави народ свој и дом оца свога!

¹² Цар жуди за лепотом твојом. Он је господар твој и њему се приклони.

¹³ Кћи из Тира долази с даровима, старешине народне гледају лице твоје.

¹⁴ Сва у слави је кћи царева, у хаљинама златом протканим.

¹⁵ У извезеним хаљинама шареним доводе је цару, приводе је девојке, другарице њене.

¹⁶ Воде их весело и с клицањем, у двор царев улазе.

¹⁷ На месту отаца твојих биће синови твоји, поставићеш их главарима по целој земљи.

¹⁸ Памтићу име твоје у свим поколењима, зато ће те народи славити довека.