Psalmi 102 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

Молитва за помоћ Сиону

¹ Молитва невољника који је клонуо и пред Господом тугу излива.

² Господе, почуј молитву моју и вапај мој нека дође к теби!

³ Не сакривај преда мном лице своје у дан невоље моје! Пригни к мени уво своје у дан кад те зовем!

⁴ Јер као дим пролазе дани моји и као огањ горе кости моје.

⁵ Као покошена трава вене сасушено срце моје, заборављам да једем хлеб свој.

⁶ Од уздисаја мојих прионуше ми кости уз месо.

⁷ Личим на пеликана у пустињи, постадох као сова на зидинама.

⁸ Сна немам, постао сам као птица усамљена на крову.

⁹ Сваки дан ме руже непријатељи моји, ругају ми се и проклињу.

¹⁰ Једем пепео као хлеб и пиће своје са сузама мешам

¹¹ због гнева твога и срџбе твоје, јер си ме издигао и бацио.

¹² Дани су моји као сенка издужена и ја се као трава сушим.

¹³ А ти си, Господе, вечан и спомен твој је за сва поколења.

¹⁴ Ти ћеш устати и смиловати се на Сион, време је да му се смилујеш, дошао је час!

¹⁵ Слуге твоје воле камење његово и жале прах његов.

¹⁶ Тада ће се варвари бојати имена Господњег и сви цареви земаљски славе твоје.

¹⁷ Господ ће сазидати Сион и видеће се слава његова.

¹⁸ Осврнуће се на молитве невољника и неће презрети молитве њихове.

¹⁹ Нека се ово запише за будућа поколења и нов народ нека хвали Господа.

²⁰ Јер Господ гледа са узвишене светиње своје, с неба земљу гледа

²¹ да чује уздахе заточених и осуђене на смрт ослободи.

²² Тада ће се на Сиону казивати име Господње и слава његова у Јерусалиму

²³ кад се скупе заједно народи и царства да служе Господу.

²⁴ Путем је сломио снагу моју, скратио је дане моје.

²⁵ Ја рекох: „Боже мој, немој ме узети у половини дана мојих. Године твоје кроз сва поколења трају.”

²⁶ На почетку си земљу утемељио, небо је дело руку твојих.

²⁷ Они ће проћи, а ти ћеш остати. Све ће као одећа остарити, мењаш их као одећу и они се распадају.

²⁸ А ти остајеш исти, нема краја годинама твојим.

²⁹ Настаниће се синови слугу твојих и потомство њихово ће се учврстити пред лицем твојим.