Проповедник 7 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

Умерено уживати

¹ Боље је име него добро уље. Дан смрти бољи је него дан рођења.

² Боље је ићи у кућу где је жалост него ићи у кућу где је гозба. Онде је свршетак сваком човеку и ко је жив нека то прими к срцу.

³ Боља је жалост него смех, јер кад је лице жалосно, срце се чисти.

⁴ Срце мудрих је у кући жалости, а срце безумних у кући весеља.

⁵ Боље је слушати прекор мудрог него слушати песму безумних.

⁶ Као што пршти грање под котлом, такав је смех безумника. И то је ништавило.

⁷ Неправедан добитак квари мудрог, а подмићивање квари срце.

⁸ Бољи је свршетак ствари него њен почетак. Боље је стрпљив дух него горд дух.

⁹ Не нагли са срџбом, јер срџба пребива у грудима безумних.

¹⁰ Не питај зашто су прошла времена била боља од ових, јер не питаш мудро.

¹¹ Добра је мудрост с имањем и добитак је онима који сунце гледају,

¹² јер мудрост штити и новац штити. Међутим, знање мудрости има предност јер оживљује оног ко је поседује.

¹³ Погледај дело Божје! Ко може исправити оно што је он савио?

¹⁴ У дане среће буди срећан, а у зло време размисли: Бог је створио и једно и друго да човек не би знао шта ће касније бити.

¹⁵ Много сам видео у дане своје бесмислене: праведника који пропада иако је у правди својој и зликовца који дуго живи иако је у злоћи својој.

¹⁶ Не буди сувише праведан, ни одвише мудар. Зашто да пропаднеш?

¹⁷ Не буди много зао и не буди луд. Зашто да умреш пре времена?

¹⁸ Добро је да држиш ово, а оно да не испушташ из руке. Ко се Бога боји, избавиће се од свега.

¹⁹ Мудрост крепи мудрога више него десет великаша у граду.

²⁰ Нема тако праведног човека на земљи који чини добро, а не греши.

²¹ Не држи у срцу свом свакакве приче које се говоре да не би чуо и слугу свога како те грди.

²² И твоје срце зна да си и ти често друге грдио.

²³ Све сам то мудрошћу испитао. Тада рекох: „Бићу мудар”, али мудрост беше далеко од мене.

²⁴ Шта постоји – далеко је и дубоко. Ко може дубоко достићи?

²⁵ Обратих срце своје знању, да сазнам и испитам мудрост и смисао и да спознам зло безумља и безумље зла.

²⁶ Тада увидех: горча од смрти је жена чије је срце мрежа и замка, а руке окови. Добар пред Богом може је избећи, а грешника ће она ухватити.

²⁷ Проповедник говори: „Ето шта нађох једно спрам другог, да нађем смисао.

²⁸ Још сам тражио, али без успеха: једног човека међу хиљадом нађох, али жену међу свима не нађох.

²⁹ Ово увидех: Бог је створио људе исправним, а они многа лукавства траже.”