Откривење 21 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

Ново небо и нови Јерусалим

¹ И видех ново небо и нову земљу, јер прво небо и прва земља прођоше, и мора нема више.

² И видех Свети град, нови Јерусалим, како силази с неба од Бога, опремљен као невеста која је украшена за свога мужа.

³ И чух како један јаки глас с престола говори: „Види скиније Божје међу људима, и он ће становати с њима, и они ће бити његов народ, и сам Бог биће с њима,

⁴ па ће отрти сваку сузу с њихових очију, и неће више бити смрти, ни жалости, ни вике, ни бола, јер оно прво прође.”

⁵ И рече онај што седи на престолу: „Види, чиним све ново.” Рече још: „Напиши, јер су ове речи верне и истините.”

⁶ И рече ми: „Свршило се. Ја сам Алфа и Омега, Почетак и Свршетак. Ја ћу жедноме бадава дати из извора воде живота.

⁷ Ко побеђује, наслеђује ово, и ја ћу му бити Бог, и он ће ми бити син.

⁸ А страшљивцима и невернима и гнуснима и убицама и блудницима и врачарама и идолопоклоницима и свима лажама – њима је место у језеру које гори од ватре и сумпора; то је друга смрт.”

Блаженство изабраних

⁹ И дође један од седам анђела који имаху седам здела, пуних седам крајњих зала, и проговори са мном и рече: „Ходи да ти покажем невесту, жену Јагњетову.”

¹⁰ И одведе ме у Духу на велику и високу гору и показа ми Свети град Јерусалим како силази с неба од Бога,

¹¹ у слави Божјој. Његова луча беше као најскупљи драги камен, као кристално светли камен јаспис.

¹² Имаше велик и висок зид са дванаест врата, а на вратима дванаест анђела и написана имена; то су имена дванаест племена Израиљевих.

¹³ Од истока троја врата, и од севера троја врата, и од југа троја врата, и од запада троја врата.

¹⁴ А зид градски имаше дванаест темеља и на њима дванаест имена дванаесторице Јагњетових апостола.

¹⁵ И онај који је говорио са мном имаше златну трску као меру, да измери град и његова врата и његов зид.

¹⁶ Град пак лежаше на четири угла, а дужина му је као ширина. И измери град трском: дванаест хиљада стадија; његова дужина и ширина и висина беху једнаке.

¹⁷ И измери његов зид: сто четрдесет четири лакта по људској мери, која је и анђеоска мера.

¹⁸ И грађа његова зида беше јаспис, и град је чисто злато – као чисто стакло.

¹⁹ Темељи градског зида беху украшени сваковрсним драгим камењем. Први темељ је јаспис, други – сафир, трећи – халкидон, четврти – смарагд,

²⁰ пети – сардоникс, шести – сард, седми – хрисолит, осми – вирил, девети – топаз, десети – хрисопрас, једанаести – јакинт, дванаести – аметист.

²¹ А дванаест врата – дванаест бисера; свака врата беху од једног бисера. И градска улица беше чисто злато – као провидно стакло.

²² А храм не видех у њему; јер његов храм је Господ Бог Сведржитељ и Јагње.

²³ И том граду није потребно сунце ни месец да му светле, јер га слава Божја обасја, и Јагње је његово светило.

²⁴ И народи ће ходити у његовој светлости и цареви земаљски донеће своју славу у њега.

²⁵ И његова врата неће се затварати дању јер онде неће бити ноћи.

²⁶ И донеће славу и богатство народа у њега.

²⁷ И у њега неће ући ништа нечисто, ни онај што чини нешто гнусно и лажно, него само они који су уписани у Јагњетовој књизи живота.