Marko 16 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

Исусово васкрсење

¹ И пошто прође субота, Марија Магдалена, Марија, мајка Јаковљева, и Салома купише мирисе да дођу и да га помажу.

² И врло рано у први дан недеље дођоше на гроб, кад је сунце изашло.

³ И говораху међу собом: „Ко ће нам одвалити камен с врата гроба?”

⁴ Погледавши пак видеше да је камен одваљен; беше наиме, врло велик.

⁵ А кад уђоше у гроб, видеше младића обучена у дугу белу хаљину како седи с десне стране, и запрепастише се.

⁶ Но он им рече: „Не плашите се. Тражите распетога Исуса Назарећанина; васкрсао је, нема га овде. Ево места где га положише.

⁷ Него идите, кажите његовим ученицима и Петру да он иде пред вама у Галилеју; онде ћете га видети, као што вам рече.”

⁸ И изашавши побегоше од гроба јер их трепет и страх обузео. И никоме ништа не рекоше јер се бојаху.

Исусова јављања

⁹ А кад је васкрсао рано у први дан недеље, јави се прво Марији Магдалени, из које беше изгнао седам демона.

¹⁰ Она оде и јави онима што су били с њим – који туговаху и плакаху.

¹¹ А они, чувши да је жив и да га је она видела – не повероваше.

¹² После тога јави се у другом обличју двојици од њих на путу – кад су ишли у село.

¹³ И они одоше, те јавише осталима. Ни њима не повероваше.

Апостолска служба Вазнесење

¹⁴ Касније се јави Једанаесторици кад су били за трпезом, и укори их због њиховог неверовања и тврдоће срца, што не повероваше онима који су га видели васкрслог из мртвих.

¹⁵ И рече им: „Идите у сав свет и објавите јеванђеље сваком створењу.

¹⁶ Ко поверује и крсти се – биће спасен, а ко не поверује – биће осуђен.

¹⁷ А ови знаци ће пратити оне који поверују: у моје име изгониће демоне, говориће новим језицима,

¹⁸ змије ће подизати, ако и попију што смртоносно – неће им нашкодити. Стављаће руке на болеснике и осећаће се добро.”

¹⁹ А Господ Исус, пошто им ово изговори, би узет на небо и седе с десне стране Богу.

²⁰ Они пак изашавши објавише свуда, а Господ је помагао и потврђивао реч знацима који су је пратили.