Књига о Јову 11 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

Софар истиче Божје свезнање

¹ Тада Софар Намаћанин одврати и рече:

² „Зар се неће одговорити на ове многе речи? Зар је причалица у праву?

³ Хоће ли твоје празне речи ућуткати људе? Да ли се ругаш а да те нико не посрами?

⁴ Ти си рекао: ‘Моје схватање је исправно, и чист сам у очима твојим.’

⁵ Међутим, кад би Бог хтео да говори, устима својим да ти одговори,

⁶ Да ти саопшти тајне мудрости, којих је двоструко више, схватио би да те Бог прекорева мање него што су недела твоја.

⁷ Можеш ли ти да докучиш тајне Божје или да схватиш савршенство Свемогућег?

⁸ Оно је више од небеса, шта ћеш учинити? Дубље је од подземља, шта ћеш сазнати?

⁹ Дуже је од земље, шире од мора.

¹⁰ Ако се приближи, затвори, осуди, ко ће му бранити?

¹¹ Он препознаје неваљалце, види грех а да не посматра.

¹² Човек безуман постаје разуман, дивљи магарац човек постаје.

¹³ Ако ти усмериш срце своје и руке своје пружиш к њему,

¹⁴ ако безакоње уклониш из руке своје и не даш да зло буде у шатору твом,

¹⁵ онда би подигао лице своје, био би постојан и не би се бојао.

¹⁶ Заборавио би своје патње и сећао би их се као воде која је протекла.

¹⁷ Твој живот би сијао јасније него подне, тама би се променила у свануће.

¹⁸ Уздаћеш се у сигурној нади, гледаћеш око себе и мирно спавати.

¹⁹ Одмараћеш се, нико те неће узнемиравати и многи би ти се умиљавали.

²⁰ Грешницима ће се очи угасити, неће имати уточишта, смрт ће им бити надање.”