Језекиљ 30 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

Пропаст Египта

¹ Потом ми дође реч Господња говорећи:

² „Сине човечји, пророкуј и реци: Овако говори Господ Господ: Кукајте: ‘Страшног ли дана!’

³ Ближи се дан, ближи се дан Господњи, тмуран дан, време варварима!

⁴ Мач ће доћи на Египат. Страх ће обузети Етиопију кад почну да падају мртви по Египту, кад му богатство разграбе и раскопају темеље његове.

⁵ Етиопљани, Путејци, Лудејци, сва мешавина народа, Хувејци и синови земаља савезница, од мача ће пропасти.”

⁶ Овако говори Господ: „Пашће помагачи Египта и срушиће се понос силе његове. Пашће у њему од мача од Мигдола до Севана”, говори Господ Господ.

⁷ „Биће пустош међу опустошеним земљама и развалина међу разрушеним градовима.

⁸ Схватиће да сам ја – Господ, кад запалим огањ у Египту и сатрем све помоћнике његове.

⁹ У онај дан ићи ће посланици пред лицем мојим на лађама да застраше безбрижну Етиопију. Страх ће је обузети у дан египатски, јер он, ево, долази!”

¹⁰ Овако говори Господ Господ: „Уништићу мноштво у Египту руком Навуходоносора, цара вавилонског.

¹¹ Он и народ његов с њим, најокрутнији међу варварима, доћи ће да земљу затру. Извући ће мачеве своје на Египат и напуниће земљу побијенима.

¹² Исушићу реке и предаћу земљу у руке зликоваца. Опустећу земљу и што је у њој руком туђинаца. Ја, Господ, рекох.”

¹³ Овако говори Господ Господ: „Уништићу идоле и разбићу кипове у Мемфису. Неће више бити кнеза у земљи египатској, а страх ћу посејати у земљи египатској.

¹⁴ Опустошићу Патрос, запалићу Соан и пресудићу Нову.

¹⁵ Искалићу гнев свој на Син, бедем египатски, и истребићу људство у Нову.

¹⁶ Запалићу огањ у Египту: намучиће се Син, распашће се Нов, дрхтаће Нор сваког дана.

¹⁷ Младићи авински и Пи-весетски пашће од мача, а девојке ће у ропство одвести.

¹⁸ Замрачиће се дан у Тафнису кад сломим палицу египатску. Нестаће гордост и сила у њему. Покриће их облак и одвешће у ропство кћери њихове.

¹⁹ Тако ћу пресудити Египту и они ће схватити да сам ја – Господ.”

²⁰ Једанаесте године првога месеца, седмога дана, дође ми реч Господња говорећи:

²¹ „Сине човечји, сломих мишицу фараону, цару египатском, и ево, нису је превили. Нису ставили завоје да се исцели и ојача како би могла мач да држи.”

²² Зато овако говори Господ Господ: „Ево, устаћу против фараона, цара египатског, да му руке сломим, и здраву и сломљену, и избићу му мач из руке.

²³ Расејаћу Египћане међу варваре и раселићу их по земљама.

²⁴ Ојачаћу мишицу цару вавилонском и ставићу мач свој у руку његову. Поломићу мишицу фараону тако да ће јечати пред њим као рањеник.

²⁵ Оснажићу мишице цару вавилонском, а клонуће мишице фараонове. Кад ставим мач свој у руку цара вавилонског да замахне на земљу египатску, схватиће да сам ја – Господ.

²⁶ Расејаћу Египћане међу варваре и раселићу их по земљама. Тада ће схватити да сам ја – Господ.”