Језекиљ 11 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

Казна поглаварима и утеха заробљенима

¹ Потом ме дух подиже и однесе на источна врата храма Господњег, која гледају на исток, и гле, на улазу врата било је двадесет пет људи. Међу њима угледах Азуровог сина Јазанију и Венијиног сина Фелатију, поглаваре народне.

² Господ ми рече: „Сине човечји, то су људи који смишљају зло и лоше саветују у граду овом.

³ Они говоре: ‘Није ли време да градимо куће? Овај град је лонац, а ми смо месо.’

⁴ Зато пророкуј против њих, пророкуј, сине човечји!”

⁵ Тада паде на мене дух Господњи и рече ми: „Кажи да овако говори Господ Господ: ‘Тако говориш, доме Израиљев, али ја знам мисли срца вашег.

⁶ Многе сте побили у овом граду и напунисте побијеним улице његове.’

⁷ Зато овако говори Господ Господ: ‘Они које сте ви побили и разбацали их по граду, они су месо, а он је лонац. Зато ћу вас извести из њега.

⁸ Бојите се мача, и мач ћу пустити на вас, говори Господ Господ.

⁹ Извешћу вас из града и предаћу вас у руке туђинцима, тако да ћу извршити на вама суд свој.

¹⁰ Од мача ћете падати! Судићу вам на међи Израиљевој и схватићете да сам ја – Господ.

¹¹ Овај град вам неће бити лонац, нити ћете у њему ви бити месо. Судићу вам на међи Израиљевој.

¹² Тада ћете схватити да сам ја Господ, по чијим уредбама нисте ходили и чије заповести нисте испуњавали, већ сте ишли по законима варвара који су око вас.’”

¹³ Док сам пророковао, умре Венајин, син Фелатија. Тада падох ничице и повикох гласно: „Ах, Господе Господе! Зар ћеш истребити остатак Израиљев?”

¹⁴ Тада ми дође реч Господња говорећи:

¹⁵ „Сине човечји, браћа твоја! Браћа твоја, родбина твоја и сав дом Израиљев су они којима су становници Јерусалима говорили: ‘Ви сте далеко од Господа! Нама је земља дата у посед!’

¹⁶ Зато кажи: Овако говори Господ Господ: ‘Ако сам их изгнао међу варваре, ако сам их расејао по земљама, ја ћу им бити светиња ускоро и у земљама у које су дошли.’

¹⁷ Зато им реци: Овако говори Господ Господ: ‘Сабраћу вас из народа и сакупићу вас из земаља у којима сте расејани и даћу вам земљу Израиљеву.

¹⁸ Кад уђу у њу, избациће из ње све грозоте и гадости.

¹⁹ Даћу им једно срце и нов ћу дух у њих удахнути. Ишчупаћу из тела њихових срце камено и даћу им срце од меса

²⁰ да би ходили по наредбама мојим, држали заповести моје и њих извршавали. Они ће бити мој народ, а ја ћу им бити Бог.

²¹ Онима којима срце иде за грозотама њиховим и гадостима њиховим изврнућу на главу дела њихова’”, говори Господ.

²² Потом махнуше херувими крилима својим и точкови пођоше уз њих, а слава Господња лебдела је над њима.

²³ Подиже се слава Господња из града и заустави се на гори источно од града.

²⁴ Мене дух подиже и понесе ме у виђењу духом Божјим к изгнаницима у Халдеју. Потом ишчезе виђење које гледах.

²⁵ Тада испричах заробљеницима све речи Божје које сам видео.