Исус Навин 12 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

Списак побеђених царева

¹ Ово су цареви земље које победише синови Израиљеви и чије су земље освојили. Са оне стране Јордана, на истоку, од потока Арнона до планине Ермон и све источне равнице, то су:

² Сион, цар аморејски, који је живео у Есевону. Он је владао од Ароира, који је на обали потока Арнона, од средине долине и половином Галада до потока Јавока, који је граница са синовима Амоновим.

³ На истоку му је била равница до Генисаретског језера и до Мртвог мора према Ветсимоту и на југу до подножја Фазге.

⁴ Затим Ог, цар васански, који је припадао рефаимцима. Он је живео у Астароту и Едрајину.

⁵ Владао је планином Ермоном, Салхом и целим Васаном све до гесурске и махатске границе и половином Галада до границе са Сионом, царем есевонским.

⁶ Мојсије, слуга Господњи, и синови Израиљеви побили су их. Ту земљу је дао Мојсије, слуга Господњи, у посед племену Рувимовом, племену Гадовом и половини племена Манасијиног.

⁷ Ово су цареви земље које су победили Исус са синовима Израиљевим са ове западне стране Јордана, од Вал-Гада у ливанској равници до планине Алак, која се издиже према Сиру. Њихову земљу даде Исус племенима Израиљевим у посед према њиховим деловима,

⁸ по горама, по равницама, по пољима, долинама, у пустињи и у јужном крају, земљу хетејску, аморејску, хананејску, ферезејску, јевејску и јевусејску:

⁹ цар јерихонски – један, цар гајски, крај Ветиља – један.

¹⁰ Цар јерусалимски – један, цар хевронски – један.

¹¹ Цар јармутски – један, цар лахиски – један.

¹² Цар јеглонски – један, цар језерски – један.

¹³ Цар давирски – један, цар гадерски – један.

¹⁴ Цар орамски – један, цар арадски – један.

¹⁵ Цар од ливне – један, цар одоламски – један.

¹⁶ Цар макидски – један, цар ветиљски – један.

¹⁷ Цар тафувски – један, цар еферски – један.

¹⁸ Цар афечки – један, цар садонски – један.

¹⁹ Цар мадонски – један, цар асорски – један.

²⁰ Цар симрон-меронски – један, цар ахсавски – један.

²¹ Цар такашки – један, цар мегидски – један.

²² Цар кедески – један, цар јокнеамски, код Кармила – један.

²³ Цар дорски, у Нафат-Дору – један, цар гоимски у Галгалу – један.

²⁴ Цар тераски – један. Укупно тридесет један цар.