Исаија 2 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

Будућа слава Јерусалима

¹ Порука коју виде Исаија, син Амосов, за Јуду и за Јерусалим:

² У последње дане биће утврђена Гора Господња изнад гора и уздигнута изнад брегова, где ће се скупљати сви варвари.

³ Долазиће многи народи и говориће: „Ходите да идемо на Гору Господњу, у дом Бога Јаковљевог! Он ће нас учити путевима својим и ићи ћемо стазама његовим јер из Сиона излази закон и реч Господња из Јерусалима.

⁴ Он ће судити варварима и пресуђивати многим народима. Они ће прековати мачеве своје у плугове, а копља своја у српове. Неће више дизати мач народ против народа, нити ће се рату учити.

⁵ Доме Јаковљев, ходите да идемо светлости Господњој!”

⁶ Међутим, ти си оставио народ свој, дом Јаковљев, јер су пуни сујеверја источних. Врачају као Филистејци и за туђу децу се везују.

⁷ Пуна је земља њихова сребра и злата и ризницама броја нема. Земља њихова је пуна коња и нема броја колима њиховим.

⁸ Пуна је идола земља њихова. Клањају се делима руку својих, која су створили прсти њихови.

⁹ Клања се човечанство, савија се човек, немој да им опростиш.

¹⁰ Завуци се у пећине, сакриј се у прах од страшног лица Господњег, сјаја славе његове.

¹¹ Понизиће се охоле очи човечје и горди дух људски. Само ће Господ бити узвишен у тај дан.

¹² Доћи ће дан Господа Саваота на све охоле и бахате и свако ко се подиже биће оборен.

¹³ Доћи ће и на све кедре ливанске, велике и високе, и на све храстове васанске,

¹⁴ на све горе високе и брегове узвишене,

¹⁵ на сваку кулу високу и на сваки зид утврђен,

¹⁶ на све лађе тарсиске и све бродове жељене.

¹⁷ Савиће се гордост људска и савиће се охолост човечја.

¹⁸ Ишчезнуће сви идоли.

¹⁹ Завлачиће се људи у пећине камене, у склоништа праха пред страшним лицем Господњим, пред сјајем величанства његовог кад устане да земљу застраши.

²⁰ У тај дан ће човек кипове сребрне и кипове златне које је направио себи да би им се клањао бацити пацовима и мишевима слепим.

²¹ Завући ће се у пећине камене и у пукотине у стенама од страха Господњег и сјаја величанства његовог кад устане да земљу застраши.

²² Прођите се човека коме је дах у носу. Шта он вреди?