Galatima 5 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

Права слобода у Христу

¹ Христос нас је ослободио за слободу. Стојте, дакле, чврсто и не потчињавајте се опет ропском јарму.

² Видите, ја, Павле, кажем вам: ако сте обрежете, Христос вам неће ништа помоћи.

³ И поново сведочим сваком човеку који се обрезује – да је дужан да изврши сав закон.

⁴ Одвојили сте се од Христа ви који се законом оправдавате, отпали сте од благодати!

⁵ Јер ми уз помоћ Духа, на основу вере, очекујемо наду да ћемо бити праведни.

⁶ Јер у Христу Исусу нити што вреди обрезање нити необрезање, него вера која се кроз љубав показује делотворна.

⁷ Добро сте трчали; ко вас је спречио да се не покоравате истини?

⁸ То наговарање није од онога који вас позива.

⁹ Мало квасца укисели све тесто.

¹⁰ Уверен сам за вас у Господу да нећете ништа друго мислити. А ко вас буни, сносиће осуду, ма ко био.

¹¹ Ако пак ја, браћо, још проповедам обрезање, зашто ме још гоне? Саблазан крста је у том случају укинута.

¹² О да би се и ушкопили ти што вас буне!

¹³ Јер ви сте, браћо, позвани на слободу; само нека та слобода не буде повод плоти, него љубављу служите један другоме.

¹⁴ Јер је сав закон нашао своје испуњење у једној речи, у „Љуби ближњега свога као самога себе”.

¹⁵ Ако се пак међусобно уједате и изједате, пазите да један другога не истребите.

Дух и плот

¹⁶ Него велим: живите у Духу, па нећете извршити пожуду плоти.

¹⁷ Јер плот жуди против Духа, а Дух против плоти; ово се једно другом противи да не чините што бисте желели.

¹⁸ Ако ли вас Дух води, нисте под законом.

¹⁹ А плотска дела су позната, то су: блуд, нечистота, распојасаност,

²⁰ идолопоклонство, чарање, непријатељства, свађа, пакост, срдња, сплетке, раздори, странке,

²¹ зависти, пијанке, пировања и овима слична, за која вам унапред говорим, као што раније рекох, да они који тако шта чине неће наследити царства Божјег.

²² А плод Духа су љубав, радост, мир, дуготрпљење, честитост, доброта, вера,

²³ кротост, уздржљивост; против оваквих ствари нема закона.

²⁴ А Христови припадници су распели плот са свим страстима и пожудама.

²⁵ Ако Духом живимо, Духом и да ходимо.

²⁶ Не будимо пуни празног славољубља, не изазивајмо један другога, не завидимо један другом!