5. Mojsijeva 34 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

Мојсијева смрт

¹ Потом оде Мојсије с поља моавских на гору Навав, на врх Фазга, наспрам Јерихона. Господ му показа сву земљу галадску до Дана;

² сву земљу Нефталимову, земљу Јефремову и Манасијину, сву земљу Јудину до Средоземног мора;

³ област на југу, долину Јордана, област Јерихона – „града палми” – до Сигора.

⁴ Тада му рече Господ: „Ово је земља за коју сам се заклео Аврааму, Исаку и Јакову: ‘Даћу је потомцима твојим.’ Дозволио сам ти да је видиш својим очима, али тамо нећеш ући.”

⁵ Потом умре Мојсије, слуга Господњи, онде, у земљи моавској, по речи Господњој.

⁶ Он га покопа у долини, у земљи моавској, наспрам Вет-Фегора. Нико не сазна за гроб његов до дана данашњег.

⁷ Мојсију је било сто двадесет година кад је умро. Око му није било ослабило, нити га снага издала.

⁸ Синови Израиљеви су плакали за Мојсијем у пољу моавском тридесет дана. Тако се навршише дани жалости за Мојсијем.

⁹ Исус, син Навинов, беше пун мудрости јер је Мојсије ставио руке своје на њега. Синови Израиљеви су га слушали и чинили како је Господ заповедио преко Мојсија.

¹⁰ Не уста више пророк у Израиљу као што је био Мојсије, кога је Господ знао лицем у лице.

¹¹ Господ га је послао са свим знацима и чудесима да их учини у земљи египатској на фараону, на службеницима његовим и по целој земљи египатској.

¹² Мојсије је учинио велика и страшна дела моћном руком, наочиглед целог Израиља.