5. Mojsijeva 25 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

Деверски брак

¹ „Кад настане расправа међу људима, па дођу пред суд да им пресуде, нека се оправда прав, а крив нека се осуди.

² Ако кривац заслужује батине, тада нека судија наложи да га оборе. Нека му пред њим одброје онолико удараца колико заслужује његова кривица.

³ До четрдесет удараца нека добије, али не више. Кад би му се ударило више, твој ближњи би био понижен у очима твојим.

⁴ Не завезуј уста волу кад врше!

⁵ Кад браћа живе заједно, па умре један од њих без деце, онда жена умрлог нека се не преудаје ван куће за туђина. Њен девер нека оде к њој, нека је узме за жену и испуни деверску дужност.

⁶ Први син кога она роди нека добије име његовог умрлог брата. Нека његово име не нестане у Израиљу.

⁷ Ако тај човек не би хтео да узме снаху своју, онда снаха његова нека дође на врата пред старешине и нека каже: ‘Мој девер неће да сачува име брату своме у Израиљу. Неће да испуни деверску дужност.’

⁸ Тада нека га старешине градске дозову и нека поразговарају с њим. Ако буде упоран и каже: ‘Нећу да је узмем’,

⁹ онда нека му приступи снаха његова пред старешинама. Нека му изује обућу с ногу, пљуне му у лице и нека каже: ‘Тако бива човеку који неће да зида кућу брата свога.’

¹⁰ Таквог у Израиљу нека зову "кућа босоногог".

¹¹ Ако се двојица потуку, па жена једног пође да избави свог мужа из руку оног који га туче, пружи руку своју и ухвати онога за стидно место,

¹² одсеци јој руку. Нека је не жали око твоје.

¹³ Немој у торби да носиш двојаку меру, тежу и лакшу.

¹⁴ Немој да имаш у кући својој двојаку ефу, већу и мању.

¹⁵ Нека ти мера буде тачна и праведна и ефа нека ти буде тачна и праведна. Тако ћеш дуго поживети у земљи коју ти даје Господ, Бог твој.

¹⁶ Одвратан је Господу, Богу твоме, свако ко не чини тако и који вара.

Освета Амаличанима

¹⁷ Сети се шта ти је радио Амалик на путу кад сте ишли из Египта.

¹⁸ Сачекао те је на путу кад си био уморан и изнемогао и побио на зачељу твоме све уморне који су заостали за тобом. Није се Бога бојао.

¹⁹ Зато кад те Господ, Бог твој, смири од свих непријатеља твојих око тебе, у земљи коју ти даје да је запоседнеш Господ, Бог твој, тада затри спомен Амалику под небом. Немој то да заборавиш!”