2. Летописи 8 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

Соломон поправља градове и гради флоту

¹ Кад прође двадесет година у којима Соломон сагради храм Господњи и двор свој,

² поправи Соломон градове које му врати Хирам и насели тамо синове Израиљеве.

³ Потом пође Соломон на Емат Совски и освоји га.

⁴ Затим сагради Тадмор у пустињи и све градове за житнице сазида у Емату.

⁵ Сагради и Горњи Вет-Орон и Доњи Вет-Орон, утврђене градове са зидинама, вратима и пречагама.

⁶ Такође, и Валат и све градове у којима је Соломон имао житнице и градове за кола, градове за коњицу и шта год је Соломон зажелео да гради у Јерусалиму, на Ливану и по целој земљи којом је владао.

⁷ Све становнике који су преостали од Хетејаца, Аморејаца, Ферезејаца, Јевејаца и Јевусејаца, који нису били Израиљци,

⁸ синове њихове који су били и остали после њих у земљи, а које нису истребили синови Израиљеви, Соломон примора да плаћају данак до дана данашњег.

⁹ Синове Израиљеве не учини Соломон робовима за своје послове, већ су били војници, заповедници и вође над колима и коњаницима његовим.

¹⁰ Главних управитеља цара Соломона, који су управљали народом, било је двеста педесет.

¹¹ Соломон пресели и ћерку фараонову из Давидовог града у дом који јој сазида, јер помисли: „Неће моја жена живети у светом дому цара Израиљевог Давида јер је у њега дошао ковчег Господњи.”

¹² Затим поче да приноси Соломон жртве паљенице Господу на жртвенику Господњем који начини пред тремом,

¹³ сваког дана, онако како је заповедио Мојсије: суботом, младином, на три празника годишње, наиме на Празник бесквасних хлебова, на Празник седмица и на Празник колиба.

¹⁴ По заповести оца свога Давида распореди групе свештеника према дужностима њиховим и левите према дужностима њиховим да славе Бога и свакодневно помажу свештеницима и вратарима по групама њиховим на свим вратима. Таква је била заповест Давида, човека Божјег.

¹⁵ Ни у чему се није одступило од заповести цареве за свештенике и левите ни у погледу ризница.

¹⁶ Тако се завршио сав посао Соломонов од дана кад је почео храм Господњи до завршетка његовог. Тако је довршен храм Господњи.

¹⁷ Потом отиде Соломон у Есион-Гавер и у Елот, на обали морској у земљи едомској.

¹⁸ Хирам му посла по својим људима бродове и људе вичне мору. Они отидоше с људима Соломоновим у Офир и донесоше четири стотине педесет таланата злата, па их донесоше цару Соломону.