2. Летописи 4 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

Свети предмети храма

¹ Потом је начинио бронзани жртвеник двадесет лаката дуг, двадесет лаката широк и десет лаката висок.

² Затим сали „море” пет лаката високо. Обим, мерен врпцом, износио је тридесет лаката.

³ Под њим су били ликови волова свуда уоколо. По десет их је било на једном лакту тако да су окруживали „море”. Ти волови су били у два реда сливени с њим.

⁴ Оно је стајало на дванаест волова. Три су била лицем према северу, три су гледала на запад, три на југ, а три на исток. „Море” је стајало одозго на њима, а сапи њихове биле су у средини.

⁵ Дебљина му је била један длан, а руб му је био као руб чаше, као љиљан. Захватао је три хиљаде мерица.

⁶ Потом начини десет умаваоника. Пет их стави здесна, а пет слева да се у њима пере што се приноси за жртве паљенице. „Море” је служило да се свештеници умивају.

⁷ Затим начини десет свећњака од злата, по пропису, и стави их у храм, пет с десне стране, а пет с леве.

⁸ Потом начини десет столова и стави их у храм, пет с десне стране, а пет с леве. Начини и стотину чаша од злата.

⁹ Затим начини свештенички трем и велики трем с вратима која опточи бронзом.

¹⁰ „Море” постави с десне стране према југоистоку.

¹¹ Потом Хирам начини лонце, лопате и котлиће. Тако је Хирам завршио радове које је обавио цару Соломону за храм Божји:

¹² два стуба и два капитела округла одозго на стубовима, две плетенице да покривају два капитела наврх стубова,

¹³ четири стотине нарова у две плетенице, а на свакој плетеници су била два реда нарова да покривају капителе наврх стубова,

¹⁴ десет подножја и десет умиваоника на подножјима,

¹⁵ „море” и дванаест волова под њим,

¹⁶ лонце, лопатице, виљушке и све што треба начини Хирам Авив од сјајне бронзе цару Соломону за храм Господњи.

¹⁷ Цар је саливао у долини јорданској, земљи иловаче, између Сохота и Саридате.

¹⁸ Соломон је начинио толико посуда да се није мерила тежина бронзе.

¹⁹ Соломон начини и све друге предмете за храм Божји: златни жртвеник, столове за приношење хлебова,

²⁰ свећњаке са жишцима од чистог злата да се по пропису пале пред светињом над светињама,

²¹ цветове, жишке и машице од злата, а то је злато било чисто,

²² ножеве, котлиће, жараче и кадионице од чистог злата. Улаз у храм, унутрашња врата од светиње над светињама и врата храма на улазу била су од злата.