1. Солуњанима 3 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹ Пошто нисмо могли више то да подносимо, нађосмо за добро да сами останемо у Атини,

² а Тимотеја, свога брата и Божјег служитеља у Христовом јеванђељу, посласмо да вас утврди и ободри у вашој вери,

³ да се нико не поколеба у овим невољама. Јер сами знате да смо за то одређени.

⁴ Па и кад смо код вас били, унапред смо вам говорили да ћемо трпети невоље и, као што знате – тако је и било.

⁵ Стога и ја, не могавши више подносити, послах Тимотеја да сазнам вашу веру, да вас како није кушач искушао и напразно буде наш труд.

⁶ А сад, пошто је Тимотеј дошао од вас и донео добру вест о вашој вери и љубави, и да нас свагда имате у лепој успомени и да силно желите да нас видите – као и ми вас,

⁷ утешисмо се због тога, браћо, од вас у свој својој нужди и невољи вашом вером;

⁸ јер ми сад живимо кад ви чврсто стојите у Господу.

⁹ Јер какву захвалност можемо да одамо Богу за вас, за сву радост којом се због вас радујемо пред својим Богом?

¹⁰ Ноћу и дању најусрдније му се молимо да видимо ваше лице и да усавршимо оно што вашој вери недостаје.

¹¹ А сам Бог и Отац наш и Господ наш Исус да управи наш пут к вама.

¹² Вас пак Господ да учини богатима и пребогатима у међусобној љубави и у љубави према свима, као што и ми вас љубимо,

¹³ да утврди ваша срца да будете беспрекорни у светости пред Богом и Оцем нашим о доласку Господа нашега Исуса са свима својим светима.