1 Petrova 3 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

Брачни односи

¹ Тако и ви, жене, будите покорне својим мужевима да би се – ако неко показује непослушност речи – задобили без речи понашањем својих жена

² кад виде ваше владање у страху и чистоти.

³ Ваш украс да не буде споља: у плетењу косе, у стављању злата или облачењу разних хаљина,

⁴ него: скривени срдачни човек с непропадљивим украсом кротког и мирног духа; то је скупоцено пред Богом.

⁵ Јер тако су се некад украшавале свете жене, које су се уздале у Бога и покоравале својим мужевима,

⁶ као што је Сара била послушна Аврааму и звала га господаром; ви сте постале њене кћери – кад чините добро не бојећи се никаквог страшења.

⁷ Тако и ви, мужеви, живите увиђавно са женом као слабијим судом, указујући им поштовање као сунаследницама животне благодати, да ваше молитве буду без сметње.

Хришћанске врлине

⁸ Најпосле, будите сви сложни у мишљењу, саосећајни, братољубиви, милостиви, смерни,

⁹ не узвраћајте зло за зло, или увреду за увреду, него, напротив, благосиљајте, јер сте на то позвани – да наследите благослов.

¹⁰ Јер „ко хоће да воли живот и да види добре дане, нека задржи свој језик од зла и усне своје – да не говоре превару,

¹¹ нека се уклони од зла и нека чини добро, нека тражи мир и нека иде за њим;

¹² јер Господње очи мотре на праведнике и уши његове слушају њихову молитву, а лице Господње је против оних који чине зло”.

Стрпљење у страдањима и Христов пример

¹³ И ко ће вам наудити ако ревнујете за добро?

¹⁴ Али ако бисте и страдали због праведности, будите блажени. „Не дајте се од њих ни уплашити ни збунити”,

¹⁵ него Господа Христа држите светим у срцима својим, свагда спремни на одговор сваком ко тражи разлог наде која је у вама,

¹⁶ само с благошћу и са страхом, имајући добру савест, да се они што руже ваше добро владање у Христу осрамоте у оном за шта вас клеветају.

¹⁷ Боље је, наиме, ако хоће воља Божја, да страдате чинећи добро него чинећи зло.

¹⁸ Јер је и Христос једном умро за грехе, праведник за неправеднике, да нас приведе Богу, тело су му, додуше, убили, али је духом оживљен;

¹⁹ њим је сишао и проповедао духовима који су били у тамници,

²⁰ који су некад били непослушни, кад је Божја стрпљивост чекала у Нојево време, док се градио ковчег, у ком се мало њих, то јест, осам душа, спасло кроз воду.

²¹ Вода, која одговара овој слици, спасава сад и вас, крштење, које се не састоји у уклањању телесне нечистоће, него у молби Богу за добру савест посредством васкрсења Исуса Христа,

²² који је с десне стране Богу, пошто је отишао на небо, где су му потчињени анђели, и власти, и силе.