1. Mojsijeva 22 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан ЧарнићКушање Авраама 1 После ових догађаја Бог хтеде да искуша Авраама, па га позва: „Аврааме!” Он одговори: „Ево ме!” 2 Бог му рече: „Узми сина свога јединца Исака, кога волиш, иди у земљу Морију, па га принеси као жртву паљеницу на брду које ћу ти показати.” 3 Сутрадан Авраам урани, осамари магарца, поведе двојицу момака и сина свога Исака. Нацепа дрва за жртву и пође на место које му Бог показа. 4 Трећег дана Авраам подиже очи и угледа место у долини. 5 Онда Авраам рече момцима: „Останите ви овде с магарцем, а ја и дечак идемо онамо да се помолимо, па ћемо се вратити к вама.” 6 Авраам узе дрва за жртву паљеницу, стави их на сина Исака, а у своју руку узе огањ и нож, па пођоше обојица заједно. 7 Тада рече Исак своме оцу Аврааму: „Оче!” А он одговори: „Ево ме, сине!” Он рече: „Ево огња и дрва, али где је јагње за жртву?” 8 Авраам одговори: „Бог ће се, сине, постарати за жртвено јагње”, и иђаху обојица заједно. 9 Кад дођоше на место које му Бог каза, Авраам подиже жртвеник и наређа дрва, па свеза свога сина Исака и положи га преко дрва на жртвеник. 10 Затим узе нож и замахну да закоље сина свога. 11 Тад га анђео Господњи викну с неба и рече: „Аврааме, Аврааме!” Он одговори: „Ево ме!” 12 Онда анђео рече: „Не спуштај руку своју на дечака и не чини му ништа, јер увидех да се бојиш Бога кад ниси хтео да поштедиш сина, јединца свога, мене ради!” 13 Тада Авраам подиже очи и погледа и, гле – иза њега се ован заплео роговима у грму. Он оде, узе овна и принесе га на жртву паљеницу место сина свога. 14 То место Авраам назва Господ се стара. Зато се и данас каже: „На брду где се Господ стара.” 15 Опет викну анђео Господњи Авраама. 16 Рече му: „Господ се самим собом заклео. Кад си тако поступио, а ниси зажалио сина свога јединца, 17 излићу свој благослов на тебе и твоје потомке ћу умножити попут звезда на небу и песка на обали мора. Твоји потомци ће запосести врата непријатеља својих. 18 Пошто си послушао глас мој, у потомству твоме биће благословени сви народи на земљи.” 19 Тада се Авраам врати к својим момцима, дигоше се и заједно одоше у Вирсавеју, јер се Авраам настанио у Вирсавеји. 20 После тога јавише Аврааму: „Гле, и Мелха роди синове брату твоме Нахору. 21 Уза, првенца, и Вуза, брата његовог, и Камуила, оца Арамовог. 22 И Хазада, Азава, Фалдеса, Јелдафа и Ватуила.” 23 Ватуило је добио Ревеку. Ових осам је родила Мелха Нахору, брату Авраамовом. 24 Његова наложница, која се звала Ревма, роди му Тавека, Гама, Тохоса и Моха. |
Copyright © Biblijsko društvo Srbije
Bible Society of Serbia