1. Mojsijeva 15 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан ЧарнићАвраму се обећава син. Вера Аврамова. Савез с Богом 1 После ових догађаја дође реч Господња Авраму у виђењу: „Не бој се, Авраме, ја сам ти штит и награда твоја биће веома велика!” 2 Аврам одговори: „Господе Боже, шта ћеш ми дати? Ја остајем без деце, а кућу моју ће наследити Елиезер Дамаштанин.” 3 Још рече Аврам: „Ето, ниси ми дао потомства, па ће један од мојих момака, рођен у тој кући, бити наследник!” 4 Тада му Господ рече: „Неће тај бити твој наследник, него ће наследник бити који изађе из тебе, тај ће ти бити наследник!” 5 Затим га изведе напоље и рече: „Погледај небо и преброј звезде ако можеш да их пребројиш.” Затим додаде: „Толико ће бити твоје потомство!” 6 Аврам поверова Господу и он му то прими у правду. 7 Тада му он рече: „Ја сам Господ, који те је извео из Ура халдејског да ти дам ову земљу у посед.” 8 Он одговори: „Господе, Боже мој, како ћу познати да ћу је поседовати?” 9 Рече му: „Принеси ми јуницу од три године, козу од три године, овна од три године, грлицу и голубића!” 10 Он донесе све то, расече напола и стави половине једну наспрам друге, а птице није расекао. 11 Птице грабљивице слетале су на телеса, али их је Аврам растеривао. 12 Кад је сунце залазило, паде Аврам у дубок сан и, гле, смрачи се веома и обузе га страх. 13 Тада Господ рече Авраму: „Знај добро да ће твоји потомци бити странци у земљи туђој, где ће робовати и бити мучени четири стотине година. 14 Народу коме буду служили ја ћу судити, а потом ће изаћи с великим благом. 15 Ти ћеш отићи к оцима својим с миром и бићеш у лепој старости. 16 Они ће се овамо вратити у четвртом нараштају, јер још није крај аморејским неделима.” 17 Кад сунце зађе и смрачи се, гле, жртвеник се димљаше и пламен пролажаше између оних делова. 18 Тога дана Господ је склопио савез с Аврамом рекавши: „Потомству твоме дајем земљу ову, од реке у Египту до велике реке, реке Еуфрата, 19 кенејску, кенезејску, кедмонејску, 20 хетитску, ферезејску, рафајску, 21 аморејску, хананску, гергесејску и јевусејску!” |
Copyright © Biblijsko društvo Srbije
Bible Society of Serbia