1. Летописи 18 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан ЧарнићДавидове победе 1 После тога Давид победи Филистејце и покори их. Заузе Гат са околином из руку филистејских. 2 Победи и Моавце и Моавци постадоше поданици Давидови који су плаћали данак. 3 Давид победи и цара совског Адар-Езера у Емату кад је био ишао да рашири своју власт до реке Еуфрат. 4 Давид му зароби хиљаду кола, седам хиљада коњаника и двадесет хиљада пешака. Коњима од кола пререза Давид тетиве, а задржа само стотину. 5 Арамејци из Дамаска дођоше у помоћ цару совском Адар-Езеру, али Давид поби двадесет две хиљаде Арамејаца. 6 Давид постави намесника у Дамаску арамејском тако да Арамејци постадоше поданици Давидови који су плаћали данак. Господ је помагао Давиду куд год је ишао. 7 Давид узе златне штитове које су имали слуге Адар-Езера и донесе их у Јерусалим. 8 У Адар-Езеровим градовима Тивату и Хуну заплени Давид веома много бронзе, од које Соломон начини бронзано море, стубове и посуђе бронзано. 9 Кад је чуо цар ематски Тоја да је Давид побио сву војску цара совског Адар-Езера, 10 посла сина свога Адорама цару Давиду да га поздрави и да му честита што се борио против Адар-Езера. Он посла разне предмете од злата, сребра и бронзе. 11 Цар Давид и то посвети Господу са сребром и златом које је био узео од свих варвара: Едомаца, Моаваца, синова Амонових, Филистејаца и Амаличана. 12 Серујин син Ависај поби осамнаест хиљада Идумејаца у Сланој долини. 13 Намести војску по Идумеји тако да сви Идумејци постадоше слуге Давидове. Господ је био с Давидом куд год је ишао. Давидове старешине 14 Давид је царевао над целим Израиљем. Судио је и делио правду целом свом народу. 15 Серујин син Јоав био је над војском, а син Ахилудов Јосафат био је саветник. 16 Ахитовов син Садок и Авијатаров син Авимелех били су свештеници, а Суса писар. 17 Јодајев син Венаја био је над херетејима и фелетејима, а синови Давидови били су први до цара. |
Copyright © Biblijsko društvo Srbije
Bible Society of Serbia