UJOTJHUWA 16 - IsiNdebele 2012 TranslationIlifa leenzukulwana zakaJosefa 1 Ifumbe yabeka umkhawulo weenzukulwana zakaJosefa ngesewula ngalendlela: Wathoma emlanjeni iJordani eJerikho; ukusuka lapho wadlula imithombo yeJerikho ngepumalanga, wadabula erhalawumbeni wenyukela eentabeni zeBhethe-Eli. 2 Ukusuka lapho wanqomba eLuzi ukuyela e-Atharothi nca ngemkhawulweni wama-Ariki 3 bese wehlela ngetjingalanga emkhawulweni wamaJafilethi ukudlula eBhethe-Rhoroni esenzasi, wanqomba eGezeri ukuyokutjhayisa elwandle. 4 Lokha iinzukulwana zakaJosefa, uManase no-Efrayimu, nazithatha ilifa lazo 5 imikhawulo yabakwa-Efrayimu ngokwemindenabo yayingalendlela: Umkhawulo welifa labo ngesewula usuka ngepumalanga ye-Atharothi-Adara uye eBhethe-Rhoroni engehla, 6 uyokufika elwandle.Umkhawulo wangepumalanga uthoma eMikimetathi ngetlhagwini bese ujikela ngesewula-pumalanga ukuya eTanathi-Tjhilo, udabule kiyo ngepumalanga uye eJanowarhi. 7 Ukusuka lapho wehlele e-Atharothi neNara, udlule eJerikho bese uphelele eJordani. 8 Umkhawulo wangetlhagwini usuka eTapuwarhi unqomba ngetjingalanga emlanjaneni iKhana bese uphelela elwandle. Lelo-ke bekulilifa lekoro yama-Efrayimu ngokwemindenayo. 9 Ama-Efrayimu godu gade abelwe amanye amadorobho nemizanawo ngaphakathi kwelifa lakwaManase. 10 Kodwana azange baqotjhe amaKanana ebegade ahlala eGezeri. Yeke amaKanana lawo ahlala hlangana nama-Efrayimu bekube kunamhlanje nanyana gade enza umsebenzi okatelelako. |
© Bible Society of South Africa 2012. Used with permission. All rights reserved.
Bible Society of South Africa