ئنجیل مەتا 9 - کتاب مقدس به زبان کردی جنوبی - گویش کلهوریشەفاێ پیاێ فەلەج 1 عیسا سوار قایقێگ بی و کرده ئەو دەس دەریاچەگه و هاته ئەڕا شارەگەێ خوەێ. 2 ئمجا چەن نەفەر که پیاێ فەلەجێ کەفتویه ناو جێ، هاوردنه ئەڕا لاێ. وەختێ عیسا ئیمان ئەوانه دی، وه فەلەجەگه وەت: «کوڕەگەم دڵد قورس بو، گونایلد بەخشریا.» 3 بڕێگ له ماموستایل تەورات وەلاێ خوێانا وەتن: «ئی پیا کفر کەی.» 4 وەلێ عیسا زانستیا وه چه فکر کەن، وەت: «ئەڕا وەناو دڵەو فکریل خراو کین؟ 5 وەتن کامێان ئاسانترە: ئیه که ”گونایلد بەخشریا،“ یا ئیه که ”هەڵس و ڕێ بکه“؟ 6 وەلێ تا بزانین کوڕ ئنسان وەبان زەوی دەسڵات بەخشین گونایل دێرێ» - جا وه فەلەجەگه وەت: - «هەڵس، جیەگەد هەڵگر و بچوه ئەڕا ماڵ.» 7 ئەو پیا هەڵساد و چیه ئەڕا ماڵ. 8 وەختێ جەماێەت ئی هەڵکەفته دین، زاورێان چی و خوداێگ جەڵاڵ دان که ئیجور دەسڵاتی وه ئنسان بەخشاس. عیسا مەتا دەنگ کەید 9 وەختێ عیسا وه ئەوره ڕەد بویا، پیاێگ دی که ناوێ مەتا بی و له ناو باجگێرخانە دانیشتوی. عیسا وەته پێ: «وەشون منەو بەو.» مەتایش هەڵساد و کەفته شونێ. 10 وەختێ عیسا له ماڵ مەتا وه سەر سفره نیشتوی، قێر فرەێگ وه باجگریل و گوناکاریل هاتن و وەگەرد عیسا و شاگردەگانێ نیشتنه سەر سفره. 11 وەختێ زانایل فرقەێ فەریسی ئیه دین، وه شاگردەگان عیسا وەتن: «ئەڕا چه ماموستاگەدان وەگەرد باجگریل و گوناکاریل نان خوەێ؟» 12 وەلێ وەختێ عیسا ئیه شنەفت، فەرمایش کرد: «نەخوەشیلن که هەوەجیان کەفێه تەبیب، نه ئایەمیل ساق. 13 بچن و ماناێ ئی کەڵامه بفامن که ”مه بەزەیی توام نه قوروانی.“ ئەڕا ئیه که مه ناتمه تا سالحان، بەڵکەم تا گوناکاریل دەنگ بکەم.» پرسیار له باوەت ڕوژه 14 ئمجا شاگردیل یەحیا هاتنه ئەڕا لاێ عیسا و وەتن: «ئەڕا ئیمه و فەریسیەیل ڕوژه گریم، وەلێ شاگردیل تو ڕوژه نیەگرن؟» 15 عیسا وه جواویان وەت: «ئێ بو مێوانیل سویر تا وەختێ که زاوا ها گەردیانەو، ئازیەتباری بکەن؟ وەلێ ڕوژیلی رەسێ زاوا له لێان سێنریەێ. ئەو وەخته ئەوانه ڕوژه گرن. 16 هویچکەس یەێ تیکه پارچەێ نو که نەچیەسه ئاو، پینه نیەکێده قێ دڵنگ کویەنەوه، چوینکه پینەگه له دڵنگەگه کەنرێد و دڕیایەگەیشێ بەترەو بود. 17 هەر وه ئیجوره شراو نو نیەکەنه ناو مەشکەیل کویەنه. چوینکه مەشکەگان دڕیەن و شراوەگان ڕشێید و مەشکەگان وه کیس چەن. بەڵکەم شراو نو کەنه ناو مشکەیل نو تا هەر دگێان ساڵم بمینن.» زنیەو بین یەێ دویەت و شەفاێ یەێ ژن 18 وەختێ عیسا داشت ئی قسیەیله ئەڕاێان کردیا، وەناکاوه یەکی له سەروکیل کەنیسه هاته ئەڕا لاێ و له نوای زرانی دا زەوی و وەت: «دویەتەگەم هەر ئیسه مرد. وەلێ تو بەو دەس بنه ملێ که زنیەو بود.» 19 عیسایش هەڵساد و وەگەرد شاگردەگانێ کەفتنه شون ئەو پیا. 20 هەر ئەو وەخته، ژنێگ که دوانزه ساڵ خوینریژی داشت و رەنج کیشیا، له پشت سەر عیسا نزیکیەو بی و دەس دا لیوەێ بەتیەگەێ. 21 چوینکه له لاێ خوێەو وەتوی: «ئەگەر تەنیا دەس بیەمه قێ بەتیەگەیشێ، شەفا گرم.» 22 عیسا هەڵوگەردیا و ئەو ژنه دی و فەرمایش کرد: «دویەتەگەم، دڵد قورس بو، ئیماند شەفاد داس.» ژنەگه هەر ئەو ئانه شەفا گرد. 23 وەختێ عیسا چیه ناو ماڵ سەروک کەنیسەگه، چەمەری ژەنیل و جەماێەتێگ دی که داشتن شین کردیان، 24 فەرمایش کرد: «بچنه دەیشت. ئەڕا ئیه که دویەتەگه نەمردیه بەڵکەم ها ناو خەو.» وەلێ ئەوانه وه عیسا خەنین. 25 وەختێ جەماێەتەگه کردنه دەیشت، عیسا چیه ناو و دەس دویەتەگه گرد و دویەتەگەیش هەڵسا. 26 خەوەر ئی هەڵکەفته وه سەرئانسەر ئەو مەنتەقه پەخشەو بی. شەفاێ دو پیاێ کور 27 وەختێ عیسا وه ئەوره ڕەد بویا، دو پیاێ کور کەفتنه شونێ و هاوار کردیان: «ئێ کوڕ داود پادشا، بەزییده پێمانا باێد.» 28 وەختێ عیسا چیه ناو ماڵەگه، پیا کورەگان هاتنه ئەڕا لاێ. عیسا وه لێان پرسی: «باوەڕ دێرین مه تویەنم ئی کاره بکەم؟» ئەوانه وەتن: «بەڵێ، گەورەم.» 29 ئمجا عیسا دەس هاورده چەویلیان و فەرمایش کرد: «با جور ئیماندان باێه ڕێدان.» 30 ئمجا چەویلیان واز بی. عیسایش خاس هەڕەشه کرده پێان و فەرمایش کرد: «هوشدان بو کەسێگ وەئی کاره ئاگادار نود.» 31 وەلێ ئەوانه چینه دەیشت و ئی خەوەریله له باوەت عیسا وه گشت ئەو مەنتەقه پەخشەو کردن. 32 هەر ئەو وەخته که ئەو دو پیاگه چیانه دەیشت، پیاێ خودارێگ که لاڵ بی، هاوردنه ئەڕا لاێ عیسا. 33 وەختێ عیسا دێوەگه وه لێ کرده دەیشت، زوان ئەو پیاێ لاڵه واز بی. جەماێەت سەرێان سڕ مەنوی و وەتیان: «ئیجور چشتێ هەراێهەر وه ئێسرائیل نوینریاس.» 34 وەلێ فەریسیەیل وەتن: «ئەیو دێویل وه مەیەت سەروک دێویل کەێده دەیشت.» خەرمان فراوانه، کارکەریل کەمن 35 عیسا وه گشت شاریل و ئاواییەگان گەردیاد، وەناو کەنیسەگانیان تالیم دیاد و خەوەر خوەش پادشایی خودا جار دیاد و هەر ژان و نەخوەشیش شەفا دیاد. 36 وەختێ عیسا ئەو هەمگه جەماێەته دی دڵی ئەڕاێان سزیا، چوینکه جور پەسیل بێ شوان پەشێو بین و سەره لێان شێوێاوی. 37 جا عیسا وه شاگردەگانێ فەرمایش کرد: «کشتکاڵ فرەس وەلێ کارکەر کەمه. 38 جا، وه ساێو کشتکاڵەگه داوا بکەن تا کارکەریل ئەڕا درەو کشتکاڵەگەێ کل بکێ.» |
@ 2024 Korpu Company