ئنجیل مەتا 25 - کتاب مقدس به زبان کردی جنوبی - گویش کلهوریمەسلەت ده گله دویەت ئازەو 1 «وه ئەو وەخته، پادشایی ئاسمان مینێده دەگله دویەت ئازەو که رەفیقەیل وەویێن، چراخ مویشیەگانێان هەڵگردن و چینه پیری زاواوه. 2 پەنج له لێان نەزان و پەنج له لێان زانا بین. 3 دویەت ئازەویل نەزان چراخەگانیان هەڵگردن، وەلێ روین وەگەرد خوێان نەوردن. 4 وەلێ زاناگان وەگەرد چراخەگان خوێانا کویزەیل پڕ له روین بردن. 5 وەختێ هاتن زاوا کەفته دویا، گشتێان چەویلیان سەنگینەو بوی و خەفتن. 6 وه نیمه شەو هاواری کریا: ”ئەوەسه زاوا تێد! بچنه پیریەو!“ 7 ئمجا گشتێ دویەت ئازەوەگان هەڵسان و چراخەگانیان گورجەو کردن. 8 نەزانەگان وه زاناگان وەتن: ”کەمێگ له روینەگەدان بێەنه پێمان، چوینکه چراخەگانمان دێرێ کوشێدەو.“ 9 وەلێ زاناگان جواو دان: ”نییمنه پێدان، ئەڕا ئیه که روین بەش ئیمه و ئیوه نیەکێ. بچن وه فروشندەیل ئەڕا خوەدان بسێنن.“ 10 وەختێ ئەوانه چین روین بسێنن، زاوا رەسێ، ئەوانه که گورجەو بین وەگەردێ چینه ناو سویرەگه و دەرەگه داخریا. 11 وەشون ئەوه، باقی دویەت ئازەوگانیش رەسین و وەتن: ”گەورەمان، گەورەمان، دەر ئەڕامان واز که!“ 12 وەلێ زاوا جواو دا: ”وه ڕاسی، وەپێدان ئویشم، مه ئیوه نیەناسم.“ 13 جا وه خەوەر بون، چوینکه وه ئەو ڕوژ و ساته خەوەر نێرین. مەسلەت کیسەێ تەڵا 14 «هەر ئیجوره پادشایی ئاسمان جور پیاێگه که تواێ بچوده گەردیان. ئەیو خوڵامەگانێ چڕی و دارایەگەێ دا دەسێان؛ 15 پەنج کیسەێ تەڵا داده یەکیگێان، وه ئەواکە دو کیسەێ تەڵا، وه سێیەمیش یە کیسەێ تەڵا، هەر کامێان وه پێ تویەناێ خوێان. ئمجا چیه گەردیان. 16 ئەوه که پەنج کیسەێ تەڵا گردوی، زویزی چی وەگەردێ کار کرد و پەنج کیسەێ تریش قازانج کرد. 17 هەر ئەوجورە ئەوه که دو کیسەێ تەڵا داشت، دو کیسەێ تریش قازانج کرد. 18 وەلێ ئەوه که یەێ کیسەێ تەڵا گردوی، چی و چاڵی وەناو زەوی هەڵکەنێ و پویل ئەرواوەگەێ وه ئەوره شاردەو. 19 «وەشون ماوەێ فرەێگ، ئەرواو ئەو خوڵامیله هاتەو له لێان حساو تواس. 20 خوڵامی که پەنج کیسەێ تەڵا گردوی، هات و پەنج کیسەێ تر وەگەرد خوەێ هاورد و وەت: ”ئەرواو، تو پەنج کیسەێ تەڵا سپاردیده پێم، ئەوەسه پەنج کیسەێ تریش تەڵا قازانج کردمه.“ 21 ئەرواوەگەێ وەپێ وەت: ”ئافەرم، ئێ خوڵام خاس و وەفادار! تو وەناو چشتیل کەم وەفادار بیده، جا نەمەده بان سەر چشتیل گەورا. بەوه ناو شادی ئەرواوەگەد بەشدار به.“ 22 خوڵامی که دو کیسەێ تەڵا گردوی هاته نوا و وەت: ”ئەرواو تو دو کیسەێ تەڵا سپاردیده پێم، ئەوەسه دو کیسه تریش تەڵا قازانج کردمه.“ 23 ئەرواوەگەێ وەپێ وەت: ”ئافەرم، ئێ خوڵام خاس و وەفادار، تو وەناو چشتیل کەم وەفادار بیده، جا نەمەده بان سەر چشتیل گەورا. بەوه ناو شادی ئەرواوەگەد بەشدار به.“ 24 ئمجا خوڵامی که یەێ کیسەێ تەڵا گردوی، هات وەت: ”ئەرواو زانستیام که پیاێ سەختگرێگی، وەشونێ که نەکاڵێده درەو کەی و وەشونێ که نەوەشانیده گردەو کەی، 25 جا زاورم چی و چیم، کیسه تەڵاگه وەناو زەوی شاردمێەو. ئا ئیەیشه تەڵاگەد.“ 26 وەلێ ئەرواوەگەێ جواو دا: ”ئێ خوڵام شەڕئاشو لەمتی! تو که زانی وەشونێ که نەکاڵیمه، درەو کەم و وەشونێ که نەوەشانمه، گردەو کەم، 27 ئێ ئەڕا پویلەگەم نیایده سەرافیل تا وەختێ له گەردیان بامەو وەگەرد قازانجەگەێ بسێنمێەو؟ 28 جا کیسەێ تەڵاگه وه لێ بسیننێ، بیەنەی ئەوه که ده کیسەێ تەڵا دێرێ. 29 چوینکه وه ئەو کەسه که دێرێ، فرەتر درێید تا وه فراوانی بیاشتو، وەلێ وه ئەو کەسه که نێری، هەر ئەوەیشه که دێرێ له لێ سینرێدەو. 30 ئی خوڵام وەدەرد نەخوەره فڕەێ بێەنه تیەریکی دەیشت، شونێگ که گیره و دگان وەبان یەک ساینه.“ ڕوژ داوەری 31 «وەختێ کوڕ ئنسان وەناو جەڵاڵ خوەێ وەگەرد گشت فریشتەگان باێد، ئەوسا وه سەر تەخت پڕ جەڵاڵ خوەێ دانیشێد و 32 گشت ملەتیل وه نوای گردەو بون، ئەویش مەردم وه یەکترەکی جیاوه کەی، جور شوانێگ که مێەگان له بزنەگان جیاوه کەی. 33 مێەگان نێدیانه لاێ ڕاس خوەێ، وەلێ بزنەگان وه لاێ چەپی. 34 ئمجا پادشا وه ئەوانه که هانه لاێ ڕاسی ئویشێ: ”بان، ئێ ئەوانه که له باوگم بەەرکەت گردینه، ئەو پادشاییه که له دامەزرانن جهانەو ئەڕادان گورجەو بوی وه میرات بوەنێ. 35 چوینکه ورسێم بی، نان داینه پێم، تیەنیم بی، ئاو داینه پێم، غەریو بیم، جا داینه پێم. 36 ڕویت بیم، دڵنگ کردینه وەرم، نەخوەش بیم، سەر داینه لێم، زندانی بیم، هاتین ئەڕا دینم.“ 37 ئمجا سالحان جواو دەن: ”گەورەمان، کەی وه ورسی دیمنەد و نان دایمنه پێد، یا تیەنی دیمنەد و ئاو دایمنه پێد؟ 38 کەی غەریو دیمنەد و جا دایمنه پێد، یا ڕویت بید و دڵنگ کردیمنه وەرد؟ 39 کەی تو نەخوەش یا زندانی دیمن و سەر دایمنه لێد؟“ 40 ئمجا پادشا جواویان دەێ: ”وه ڕاسی، وەپێدان ئویشم، هەر چی ئەڕا یەکی وه ئی بویچگترین برایلم کردین، ئەڕا مه کردین.“ 41 ئمجا وه ئەوانه که هانه لاێ چەپی ئویشێ: ”ئێ ئیوه که لانەت کریاینه، له لێم دویرەو بون و بکەفنه ناو ئاگر ئەبەدی که ئەڕا ئبلیس و فریشتەگانێ گورجەو بیه، 42 چوینکه ورسێم بی، نان نیاینه پێم، تیەنیم بی، ئاو نیاینه پێم. 43 غەریو بیم، جا نیاینه پێم، ڕویت بیم، دڵنگ نەکردینه وەرم، نەخوەش و زندانی بیم سەر نیاینه لێم.“ 44 ئمجا ئەوانیش جواو دەن: ”گەورەمان، کەی تو ورسی یا تیەنی یا غەریو یا ڕویت یا نەخوەش یا زندانی دیمن، خزمەتد نەکردیم؟“ 45 ئمجا جواویان دەێ: ”وه ڕاسی، وەپێدان ئویشم، هەر چی ئەڕا یەکی وه ئی بویچگترینیله نەکردین، ئەڕا مه نەکردین.“ 46 جا ئەوانه چنه ئەڕا ناو سزاێ ئەبەدی، وەلێ سالحان ئەڕا زنەیی ئەبەدی.» |
@ 2024 Korpu Company