ئنجیل مەتا 20 - کتاب مقدس به زبان کردی جنوبی - گویش کلهوریمەسلەت کارکەریل باخ ئەنگویر 1 «پادشایی ئاسمان مینێده ساێو باخێگ که شەوەکی شەفەق دەێده دەیشت تا ئەڕا باخ ئەنگویرەگەێ کارکەریلێ بگرێ. 2 وەگەرد کارکەریل وه ڕوژی یەێ دینار کەفتنه یەکا. ئمجا کلیان کرده ئەڕا ناو باخ ئەنگویرەگەێ خوەێ. 3 نزیک سات نو شەوەکی وه دواره دا دەیشت، وه دەور مەێدانەگه قێرێ تر دی که بێکار وسانه. 4 وەپێان وەت: ”ئیوەیش بچنه ناو باخ ئەنگویرەگەم، هەر چێ حەقدان بود دەمه پێدان.“ 5 ئەوانەیش چین. وه دواره سات دوانزه نیمەڕو و سات سێ دویای نیمەڕو چی، هەر ئی کاره کرد. 6 نزیک سات پەنج ئێواره وه دواره چی، چەن نەفەرتر دی بێکار وسانه، له لێان پرسی: ”ئەڕا گشت ڕوژ وه ئێرا بێکار وساینه؟“ 7 ئەوانه وەپێ وەتن: ”چوینکه هویچکەس ئەڕا کارکردن نەوردیەسەمان.“ ئەویش وەپێان وەت: ”ئیوەیش بچنه ناو باخ ئەنگویرەگەم.“ 8 وەختێ بیه خوەرئاوا، ساێو باخ ئەنگویرەگه وه کاروەدەسەگەێ وەت: ”کارکەرەگان بچڕ و حەق دەسەگانیان بیه، له ئاخرەو شرو بکه تا بڕەسێه یەکمین نەفەر.“ 9 کارکەریلێ که سات پەنج ئێواره هاتوین، نەفەرێگ یەێ دینار گردن. 10 وەختێ نەوبه ڕەسیه کەسیلێ که یەکم جار هاتوین، وه لاێ خوێانا فکر کردن فرەتر حەقدەس گرن، وەلێ هەر کام وه ئەوانەیش یەێ دینار گردن. 11 وەختێ حەقدەسەگەیان سەندن، وه سەر ساێو باخەگه کردنێ خوتەخوت و 12 وەتیان: ”ئیانه که ئاخرسەر هاتن تەنیا ساتێگ کار کردنه. تنیش وەگەرد ئیمه که سەختی و گەرماێ ڕوژ کیشایمنه، کردێدەسەمانه یەکی!“ 13 وەلێ ساێو باخەگه ڕوی کرده یەکیگێان و وەت: ”ڕەفیق مه که ستەمە پێد نەکردمه. مەر وه یەێ دینار نەکەفتیمه یەک؟ 14 حەق دەسەگەد بگر و بچو. مه توام وه ئی ئاخرینەگەیش چەنه تو حەقدەس بێەم. 15 ئێ حەق نێرم ئەوه که توام وه سەر ماڵ خوەم بارم؟ یا چەو نێری دەس دڵوازای مه بوینی؟“ 16 وه ئیجوره ئاخرینەگان بونه یەکمین و یەکمینەگان بونه ئاخرین!» عیسا ئەڕا سێیەم جار مردن خوەێ پێشگویی کەی 17 وەختێ عیسا چیاده ئەڕا شار ئورشەلیم، وەناو ڕێ، دوانزه شاگردەگەێ خوەێ کیشاده لا و وەپێان وەت: 18 «بنوڕن، وەرەو ئورشەلیم چیمن. وه ئەوره کوڕ ئنسان دەنه دەس سەران کاهنیل و ماموستایل تەورات. ئەوانه کوڕ ئنسان وه مەرگ ماکومێ کەن و 19 دەنێ دەس ناجویلەکەیل تا تویلەکی وەپێ بکەن و قەمچی بێەن و بکیشنێ سەلیب. جا ئەیو وه ڕوژ سێیەم زنیەو بود.» داواکاری داڵگ یاقوب و یوحەنا 20 ئمجا داڵگ کوڕیل زبدی وەگەرد کوڕەگانی هاته ئەڕا لاێ عیسا و وه نوای زرانی دا زەوی وه لێ داوا کرد کارێگ ئەڕاێ بکێ. 21 عیسا وه ژنەگه وەت: «چه تواێ؟» وەت: «بویش ئی دو گله کوڕمه وەناو پادشایی تو، یەکیگێان وه لاێ ڕاسد و ئەواکه وه لاێ چەپدەو دانیشن.» 22 عیسا جواو دا: «ئیوه نيەزانين داواێ چه کین! تویەنين وه ئەو جامه که وه ئی زویه مه نوشم، بنوشین؟» وەتن: «تویەنیمن.» 23 عیسا وەپێان وەت: «له جامێ که مه نوشم، ئیوەیش نوشین، وەلێ دانیشتن وه لاێ ڕاس و چەپ مه وه دەس مه نیه تا وه کەسێگ بوەخشم. ئی شونه هن کەسیلێگه که باوگم ئەڕاێان گورجەو کردێه.» 24 وەختێ ئەو ده شاگرد تر ئیه شنەفتن، وه ئەو دو برا فره توڕه بین. 25 وەلێ عیسا چڕیەێان و وەت: «ئیوه زانين ئەوانه که حاکمیل قەومیلترن، وەپێان سەروەری کەن و گەورایلێان وەپێان فەرمان دەن. 26 وەلێ وەناو ئیوه ئیجوره نود. هەر کەس بتواێ وه ناودان گەورا بود، باێه خزمەتکار ئیوه بود. 27 هەر کەیش بتواێ وه ناودان یەکم بود، باێه خوڵام ئیوه بود. 28 تەنانەت کوڕ ئنسانیش نات تا خزمەتی بکەن، بەڵکەم هات تا خزمەت بکێ و گیان خوەێ ئەڕا ڕزگاری ئایەمیل فرەێگ فەدا بکێ.» شەفاێ دو پیاێ کور 29 وەختێ عیسا و شاگردەگانێ شار ئەریحا هیشتیانەجی، جەماێەت فرەێگ کەفتنه شونێ. 30 ئێرنگه دو پیاێ کور وه لیوەێ ڕێ دانیشتوین. وەختێ شنەفتن عیسا وه ئەوره ڕەد بود، کردنێ هاوار وەتن: «گەورەمان، ئێ کوڕ داود پادشا، بەزییده پێمانا باێد!» 31 جەماێەتەگه خوڕینه ملێان و وەتن که بیدەنگ بون، وەلێ ئەوانه وه دەنگ بەرزتر هاوار کردیان: «گەورەمان، ئێ کوڕ داود پادشا، بەزییده پێمانا باێد!» 32 عیسا وساد و چڕیەێان و وەت: «چه تواین ئەڕادان بکەم؟» 33 ئەوانه وەپێ وەتن: «گەورەمان، توایم چەویلمان واز بود.» 34 عیسایش دڵی ئەڕاێان سزیا و دەس هاورده چەویلیان و زویزی بیناییان وه دەس هاوردن و کەفتنه شونێ. |
@ 2024 Korpu Company