لوقا 14 - کتاب مقدس به زبان کردی جنوبی - گویش کلهوریشەفاێ پیاێگ وه ڕوژ شەبات 1 یەێ ڕوژ شەبات که هەر ئەو شەمەێ موقەدەس جویلەکەیله عیسا ئەڕا نان خواردن چویه ئەڕا ماڵ یەکی وه ڕابەریل فرقەێ فەریسی، ئەوانه که وه ئەوره بینه خاس چەویانه عیسا بی. 2 ڕوی وه ڕوی عیسا پیاێگ بی که گیانێ ئاو هاوردوی. 3 عیسا له قازییل شەریعەت و فەریسیەیل پرسی: «شەفا داین وه ڕوژ شەبات ڕەواس یا نه؟» 4 ئەوانه بیدەنگ مەنن. جا عیسا پیاگه گردێ و شەفاێ دا و کلیەو کرد. 5 ئمجا عیسا ڕوی کرده پێان و پرسی: «کیه له لێدان کوڕەگەێ یا مانگاگەێ وه ڕوژ شەبات بکەفێه ناو چاێگ و زویزی دەرێ نارێ؟» 6 ئەوانه جواوێگ نیاشتن که بێەن. دەرس بێ فیسی 7 عیسا وەختێ دی، مێوانیل چوی بان مەجلس ئەڕا خوێان گرن، ئی مەسلەته ئەڕاێان هاورد: 8 «وەختێ کەسێ ئەڕا سویرێگ دەنگد کەید، وەبان مەجلس مەنیش، نەخواێ یەکیگ ناودارتر له تو دەنگ کریاوی. 9 ئەو وەخته ساێو مەجلس که دەنگ هەردگدان کردێه، تێد و وه تو ئویشێ: ”جیەگەد بیه ئیه. ئەو وەخته خەجاڵەت بوید و ملد لارەو کەێد و چیده خوار مەجلس نیشید. 10 وەلێ هەر وەخت یەکی مێواند بکێ، بچو وه خوارترین شون مەجلس بنیش، تا وەختێ خاون مێوانی باێ، وەپێد بویشی: ”دوسەگەم، بەو بنیشه ئەو بانه.“ جا ئەو وەخته له لاێ باقی مێوانیل سەربەرزەو بویدن. 11 چوینکه هەر کەس خوەێ گەوراوه بکێ، بویچگەو بو، هەر کەس خوەێ بویچگەو بکێ، سەربەرزەو بود. 12 ئمجا عیسا وه ساێو مەجلس وەت: «وەختێ مێوانی نان نیمەڕو یا ئێواره دەێ، دەنگ ڕەفیقەیل و برایل و قەومیل و هاوسایل دەوڵەمەند مەکه؛ چوینکه ئەوانیش دەنگد کەن و هەر ئیجوره ئەوەزی دوینی. 13 جا وەختێ مێوانی دەێ، دەنگ دەستەنگ و فەلەج و شەل کوریل بکه، 14 که بەختەوەر بویدن؛ چوینکه ئەوانه چشتێ نێرن ئەوەزی وەپێد بیەنەو. ئمجا تو پاداشد ئەو وەخته که ئایەمیل سالح زنیەو بون، گرید.» مەسلەت مێوانی گەورا 15 وەختێ یەکی له مێوانیلی که وەگەرد عیسا هاوسفره بی ئیه شنەفت، وەت: «خوەش وه حاڵ ئەوه که وەناو مێوانی پادشایی خودا نان خوەێ.» 16 جا عیسا وەپێ وەت: «یەکی مێوانی گەوراێگ خسته ڕێ و قێر فرەێگ دەنگ کرد. 17 جا وەخت نان ئێواره که رەسی، خوڵامەگەێ کل کرد تا وه دەنگ کریایەگان بویشی، ”گشت چشتێگ گورجه بان.“ 18 وەلێ ئەوانه هەر کامێان دەسپێچکێگ هاوردن. یەکی وەت: ”زەویێگ سەندمه باێه بچم بوینمێ. لاڵکمه پێد بوەخشەم. 19 یەکیگ تر وەت: ”پەنج جفت گا سەندمه، ئێرنگەیش توام بکەفمه ڕێ تا بزانم چوینن. لاڵکمه پێد بوەخشەم.“ 20 سێیەمیش وەت: ”تازه ژن خوازیمه، وه ئی بونه نیەتویەنم بام.“ 21 ئمجا خوڵامەگه هاتەو و ئەرواوەگەێ وه ئی چشتیله ئاگادار کرد. جا ساێو ماڵ توڕه بی و وه خوڵامەگەێ دەستور دا تا زوی بچوده ناو کویچه و بازار شارەگه دەستەنگ و فەلەج و کور و شەلەگان بارێ. 22 خوڵامەگه وەت: ”گەورەم، دەستورد ئەنجام دام، وەلێ هێمراێ جا هەس.“ 23 ئمجا ئەرواوەگەێ وەت: ”بچوه ناو جاده و چەپەڕێەگان دەیشت شارەگه هەر وه زوریش بیه مەردم باره ئەڕا ئی مێوانی منه تا ماڵەگەم پڕەو بود. 24 وەپێدان بویشم هویچ کام وه ئەوانه که دەنگیان کردویم، دەم وه قێ ئی نان ئێواره نیەن.» نرخ پێرەوی له مەسیح 25 مەردم فرەێگ وەگەرد عیسا بین. ڕوی کرده پێان و وەت: 26 «هەر کەس وەشون منەو باێ له باوگ و داڵگ، ژن و مناڵ، برا و خویشک و تەنانەت له گیان خوەێ دەس نەشوری، نیەتویەنی بوده شاگرد مه. 27 هەر کەیش سەلیب خوەێ نەگریه کوڵەو وەشون منەو نای، نیەتویەنی بوده شاگرد مه. 28 «کیه له لێدان که بتواێ برجێگ بنیاد بنێد و یەکم جار نەنیشێد تا خەرجەگەی حساو کتاو بکێ و بوینی ئێ تویەناێ تەمام کردنێ دێرێ یا نه؟ 29 چوینکه ئەگەر بنەواێ بنێ وەلێ نەتویەنێ تا بان بویدەێ، هەر کەس بوینیدێ، تویلەکی وەپێ کەێد، 30 ئویشێ: ”ئی پیا شرو کرده سازینێ، وەلێ نەتویەنست تەمامی بکێ! 31 «وه یا کام پادشا بیه که بچود و وەگەرد پادشاێگ تر شەڕ بکێ، بی ئەوه که یەکم جار بنیشێ و فکر بکێ که وەگەرد ده هەزار سەرباز تویەنێ بچوده نوای کەسێ که وەگەرد بیس هەزار سەرباز هاتیەسه سەڕێ؟ 32 ئەگەریش تویەنا نێری وه نوای بوسێ، تا لەشکەر دشمەن دویره، نمایەندەێگ کل کەی تا وەگەردێ ئاشتی بکێ. 33 جا هەر ئیجوره هویچ کام وه ئیوەیش تا وه گشت دارایی خوەدان دەس نەشورین، نیەتویەنین بوینه شاگرد مه. 34 «نمەک خاسه، وەلێ ئەگەر تامێ له دەس بێی، چوی بو وه دواره سوڵەو بکرێ؟ 35 نه وه کار زەوی تێی و نه وه دەرد مشتی کوت؛ بەڵکەم ڕشننێ دویر. هەر کەس گوش شنەوا دێرێ، بشنەفێ!» |
@ 2024 Korpu Company