عبرانییل 4 - کتاب مقدس به زبان کردی جنوبی - گویش کلهوری

ئاشاسێگ شەبات ئەڕا قەوم خودا

¹ جا تا وەختێ که وادەێ ڕێ پەێا کردن وەشون ئاشاسێگ ئەیو هێمراێ ها سەر جێ خوەێ، بان زاورمان بچود تا نەخواێ دیار بێید که یەکی له ئیوه وەپێ دەس پەێا نەکردیه.

² چوینکه وه ئیمەیش هەر جور ئەوانه مزگانی دریاد. وەلێ پێخامێگ که شنەفتن، نەفیگ ئەڕاێان نیاشت، چوینکه وەگە‎رد ئەوانه که گوش کردن وه وەسلەێ ئیمان یەکی نوین.

³ ئەڕا ئیه ئیمه که ئیمان هاوردیمنه، وه ئەو شون ئاشاسێگه ڕێ پەێا کیم. ئەوجورە که خودا وەناو کتاو زەبور فەرمایش کردێه: «جا وەناو توڕه بوین خوەم قەسەم خواردم که وەشون ئاشاسێگ مه ڕێ پەێا نیەکەن،» وەئی حاڵەو کاریل ئەیو له وەخت دامەزرانن جهان وه ئاخر رەسوی؛

⁴ چوینکه وه شونێگ وەناو کتاو تەورات له باوەت ڕوژ هەفتم ئیجوره وەتیه که: «خودا وه ڕوژ هەفتم، له گشت کاریل خوەێ ئاشاسێگ گرد،»

⁵ جا هەم وەدواره وه وەناو ئی نویسریایه، فەرمایش کەید: «وه ئەو شون ئارامی مه ڕێ پەێا نیەکەن.»

⁶ جا، له ئەوره که هێمراێ ئەڕا بڕێگ دەرفەت مینێ که بچنه ناو ئەو شون ئاشاسێگەو وه ئەوانه که وەرجه ئیه ئەو مزگانیه وەپێان دریاد، وه سەوەو ملچەفتەو کردن وه ئەو شون ئاشاسێگه ڕێ پەێا نەکردن،

⁷ جا خودا یەێ جارتر ڕوژیگ وه تایبەتی دیاری کەی، یانێ ’ئیمڕو‘، وەشون ماوەێ فرەێگ وەناو کتاو زەبور له ڕێ داود پادشا، وەگەرد ئی قسیەیله فەرمایش کرد: «ئیمڕو، ئەگەر دەنگ ئەیو شنەفین، دڵدان ڕەقەو مەکەن.»

⁸ چوینکه ئەگەر یوشەع پەێخەمەر وەپێان ئاشاسێگ ‎بەخشیاوید، وەشون ماوەێگ، خودا له ڕوژێگ تر قسیه نەکردیاد.

⁹ جا ویجوره ئەڕا قەوم خودا ئاشاسێگ شەبات که هەر ئەو شەمەێ موقەدەس جویلەکەیله، مینێد.

¹⁰ چوینکه هەر کەسێگ که بچوده ناو شون ئاشاسێگ خودا، ئەوەیشه له کاریل خوەێ ئاشاسێگ گری، هەر ئەوجورە که خودا له کاریل خوەێ ئاشاسێگ گرد.

¹¹ جا باین تەقالا بکێم تا وه ئەو شون ئاشاسێگه ڕێ پەێا بکێم، تا هویچکەس وه ئەوجورە ملچەفتەو کردنێگ، نەکەفێد.

¹² چوینکه کەڵام خودا زنیه و کارکەره و تێژتر له هەر شمشێر دو دەمێگه و ئەوجورە چوده ناو که گیان و روح، مەفسەلیل و مەخز سقانیل جیاوه کەید و فکریل و نیەتیل دڵ هەڵسەنگنێد.

¹³ هویچ درس کریاێگ له وەر چەو خودا شاریایەو نیه، بەڵکەم گشت چشتێگ وه نوای چەویل خودا ڕویت و ئاشکراس، هەر ئەو خوداێگ که باێه حساوکتاومان بێمنه پێ.

عیسا، کاهن گەوراێ ئیمه

¹⁴ جا چوینکه کاهن گەوراێ پایەبەرزێگ دێریم که له ئاسمانیل گوزیشتێه، یانێ عیسا کوڕ خودا، باین تاگه ئێقرارەگەێ خوەمان قورس بپارێزنیم.

¹⁵ چوینکه کاهن گەوراێ ئیمه ئەوجورە نیه که نەتویەند وەگەرد بی هازییل ئیمه هاودەردی بکێد، بەڵکەم کەسێگه که له هەر باوەتەو هەر جور ئیمه ئەزمون بیه، وەلێ گونا نەکرد.

¹⁶ جا باین وه دڵنیاییەو وه تەخت فیز نزیکەو بویمن تا بەزەیی باێده پێمان و فیزێگ وه دەس باریم که له وەخت هەوەجی، مەێەتمان بێید.