Peyxam 9 - کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹ میلیاکَته پِنجه زِرنایا خو لِدا، و مِن سِتِرَگ دیت گو ژه اَسمانی کَته بو سَر رویه عَردی. کلیدا اَو بیرا به بِنَ عالَما مِریا، بُ وه سِتِره هاتَ دایین.

² وه سِتِره، بیرا به بِن وَگِر. دوکَل ژه بیره رابو، بینا دوکَلا کورَیَگه مَزِن، وِسا گو رُژ و هوا ژه دوکَلا بیره، تاری بون.

³ هِنگه ناو وه دوکَله دا، کلو هاتنَ سَر رویه عَردی، و بُ وان قُدرَتَگه بینا قُدرَتا طوبِشگه سَر رویه عَردی هاتَ دایین.

⁴ بُ وان هاتَ گُتن گو ضَرَره نَگَهَشِنینَ چه گیایه عَردی آن چه گیایه شین آن دارا، بَلگو تِنه ضَرَره بِگَهَشِنینَ وان مِرُوا گو سَر عَنیا وان مُهرا خدا چِنینَ.

⁵ بُ وان ایجازَ هاتَ دایین گو پِنج هَویا عَذابه بِدَنَ وان مِرُوان، بله اَوان نَگُژِن. عَذابا وان مِرُوا، بینا عَذابا طوبِشگَگه بو وقته مِرُوَگه دِوَدَت.

⁶ وان رُژادا خلق دیه دوو مِرِنه بِگَرِن، بله اَوه پَیدا ناگَن؛ اَوان دیه داخازیا مِرِنه هَبیت، بله مِرِن دیه ژه وان بِحلِت.

⁷ شِکله وان کلویا بینا هَسبه حاضِرَ بُ شَری بون: سَر سَره وان دِشدَگه بینا تاجا زِر هَبو؛ صومَته وان بینا صومَته انسان بو.

⁸ پِرچا وان بینا پِرچا ژِنگا بو و دِدانه وان بینا دِدانه شِرا.

⁹ اَوان سینگپارِزَگ بینا سینگپارِزه آسِن هَبون. دَنگا پَره وان بینا دَنگا گَلَک پایتونا گَل هَسبا بو گو دِچُنَ بُ شَری.

¹⁰ اَوان بینا طوبِشگا دِل و نیش هَنَ و دِلا خودا قُدرَتا هِنده هَنَ گو پِنج هَویا عَذابه بِدَنَ مِرُوا.

¹¹ پاشایه وان، میلیاکَته بیرا به بِنَ. ناوه وی اَزمانه عبرانی دا اَبَدّونَ و اَزمانی یونانی دا آپولّیون، آنی اَوه گو بَین دِبَت.

¹² وَیا اَوِلی دَرباز بو؛ بَرخوده، هِشتا دو وَیه دی دِبی بِن.

¹³ هِنگه میلیاکَته شَشه زِرنایا خو لِدا، و مِن ژه چار شاخه قُربانگَها زِر گو حُضورا خدادا بو دَنگَک بیهیست،

¹⁴ گو دِگُتَ وی میلیاکَته شَشه گو زِرنا هَبو: «وان چار میلیاکَته گو بَ لِوا چَمه مَزِنَ فُراته گِردایی نَ، آزاد گَ.»

¹⁵ بَجا اَو چار میلیاکَت گو هَ بُ وه سَعَته و بُ وه رُژه و بُ وه هَویه و بُ وه ساله هاته بونَ حاضِر گِرِن، آزاد بون گو سه یادا یگ ژه بَشَری بُگُژِن.

¹⁶ هَژمارا سربازه سار دوصد میلیون بون؛ مِن هَژمارا وان بیهیست.

¹⁷ هَسب و ساره گو مِن ناو دیتنا خودا دیتِن وِسا بون: سینگپارِزه گو بَر واندا بون سَر رَنگه آگِره سُر و شینه تاری و گوگرده زَر بون. سَره هَسبا بینا شِرا بو و ژه دَوْه وان آگِر و دوکَل و گوگرد دِدَرکَوت.

¹⁸ بِ وان سه بَلایانَ، آنی آگِر و دوکَل و گوگرده گو ژه دَوْه وان دِدَرکَوت، سه یادا یگ ژه بَشَری هاتَ گُشتِن.

¹⁹ چون گو قُدرَتا هَسبا دَوْ و دِلا واندایَ. چون گو دِلا وان بینا مارایَ گو بِ سَره خو دِوَدَن و بیریندار دِگَن.

²⁰ بَشَره بَجی مایی گو بِ وان بَلایانَ نَهاتنَ گُشتِن، نه ژه عمله دَسته خو تَوبَ گِرِن، نه ژه پَرستِش گِرِنا اَجنا دَست کِشان و نه ژی دَست ژه پَرستِش گِرِنا بُته گو بِ زِر و زیو و برُنز و بَر و دارا چه بِبون کِشان. اَو بُته گو نه دِگارِن بِبینِن، نه دِگارِن بِبیهیسِن و نه دِگارِن ره بِچِن.

²¹ اَوان ژه مِرُو گُشتِنه خو و سیحِربازیه خو و به ناموسیه خو و دِزی گِرِنه خو ژی تَوبَ نَگِرِن.