Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Salsila siga Rasul 6 - Sabahagiꞌ Kitab Tawrat: Panagnaan ni Awwal Jaman maka Kitab Injil


Pituꞌ jama pineneꞌ binuwat tukang nabang

1 Ni masa looy siꞌ, paeka boꞌ paeka na pin bangsa Yahudi ma mmeꞌ ni si Isa. Kasohean Yahudi looy bay takka man kalahat-lahatan ni poan Israil. Pallun da yana Greek maka pinag-awnan sila Hellenis. Sugaꞌ kaekahan Yahudi ma pitsayaꞌ ndang bay pinamaddihan ni Israil maka pallun da yana Hibrani. Song hallom, kasohean sila ma pallun Greek yaꞌ kasulutan ni siga pagkahi da Yahudi ma pallun Hibrani. Yuk da, “Bila magbuwan na balanjaꞌ llaw-llaw ni siga bawu danda, ongoy taggahaꞌ siga bawu danda kami yaꞌ san hinampitan?”

2 Pag taaka meꞌ siga rasul sikasapu-duwa, lay tawag da mimon sukuꞌ si Isa, boꞌ da binaan, yuk da, “Sikamimon bawu danda ni baanan tabi ndang mastiꞌ subay binuwanan balanjaꞌ. Sugaꞌ daa na baw ga subay na pin kami patagong masaplag umanat Tuhan boꞌ kami na baw ya magtakōk mahagian jama balanjaꞌ.

3 Sangkon siga danganakan, meneꞌ kam ni baanan tabi pituꞌ jama ma ndang taindan meꞌ sikamimon mahap arat-tabiat da. Maka subay sila halul-akka sampay wā mmeꞌ ni kahandak Rū Sutsiꞌ. Bong luu na bay peneꞌ bi, sila na buwanan kami kapatut nohoꞌ mahampitan siga bawu balanjaꞌ.

4 Maksud kami mari yaꞌ na luu kasanggalang ningkami makutuꞌ meꞌ kami maku duwaa maka masampay umanat Tuhan.”

5 Na ni bay bitsala siga rasul looy siꞌ, tud bay kasulutan sikamimon ndooy. Dari lay peneꞌ da si Esteben, disu lalla ma basag pangando na ni si Isa ka ssob meꞌ Rū Sutsiꞌ. Maka lay du peneꞌ da ga si Pilip, si Porokoros, si Nikanul, si Timon, si Palmenas maka si Nikolas, disu lalla man Antiyok. Si Nikolas ilay saꞌ bangsa Yahudi sugaꞌ bay ya pingkaꞌ paasok ni agama Yahudi maruhuꞌ.

6 Pag lupus, lay na sila binoo pa awpan siga rasul. Ndooy siꞌ, lay sila pinakuhan meꞌ siga rasul duwaa sampay lay na tinappak bumbunan da tandaꞌ lay na sila binuwanan kapatut buwat ilooy ma bay sinukuꞌ ninsila.

7 Dari siꞌ magsasōng na pin meꞌ umanat Tuhan pinasaplag. Maka lipat man lipat na pin eka manusiyaꞌ ndooy ni Jerusalem mmeꞌ ni si Isa. Sampay ga imam, meka na du pitsayaꞌ ni umanat mahap pasal si Isa.


Si Esteben sinual ka pinitnahan

8 Na kuwan si Esteben siꞌ tu, basag kawasa ka tabang Tuhan njataꞌ na. Sangkon meka na pabuwatan kahaylan-haylan ka ga sipat kawasa Tuhan bay pinōꞌ meꞌ na ni pag-awpan siga jama ndooy ni Jerusalem.

9 Sugaꞌ san meꞌ looy, luu gi kasohean nulang iya. Ilooy siꞌ ma nulang yana siga jamaa Yahudi man langga inawnan Langga Pridmen. Kasohean sila lakka man Sayrin maka man Aleksandriya ka kasohean sila man Silisiya ka Asiya. Sila ilay siꞌ labbasakayi, doman jaꞌ nual si Esteben ka nganjawap.

10 Sugaꞌ yaꞌ luu meꞌ da tumunga ni bitsala si Esteben sabap luu na pin Rū Sutsiꞌ magpandoyan iya ngandaawa.

11 Dari bbuwatan da, lay nuap siga jama nohoꞌ mitnahan si Esteben. Dari yuk ga jama looy siꞌ, “Lalla looy la, lay takale kami malaat Nabi Musa ka Tuhan.”

12 Na sabap meꞌ looy, lasu na ga jama ndooy ni Jerusalem ka ga matatoa ni agama sampay ga guru saraꞌ agama. Dari lay na ga sinungkuban si Esteben sampay binoo pa awpan baanan Sanhidrin nohoꞌ hinukum.

13 Takka ndooy, luu gi kasohean bay boo da paasok nohoꞌ buwat-buwat bitsala man nalloban si Esteben. Yuk da, “Lalla tuu la tud yaꞌ kuhi patagong mitsala pangka pasal langga mehe ka saraꞌ Nabi Musa.

14 Bay situ takale kami lalla tuu mitsala bahasa si Isa, lalla looy man Nasaret, song ngalangkat langga tabi. Maka baꞌ-bāꞌ na, siga taat ma bay tinōꞌ meꞌ Nabi Musa ginantian du meꞌ si Isa.”

15 Dari siꞌ pinaimanan na pin si Esteben meꞌ kapakihan Sanhidrin sikamimon sampay takita da na ninag na ga luwa na, subay ga luwa malaikat.

© 2021, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.

Wycliffe Bible Translators, Inc.
Lean sinn:



Sanasan