Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

1 Korin 8 - Sabahagiꞌ Kitab Tawrat: Panagnaan ni Awwal Jaman maka Kitab Injil


Palbiatan pasal sumbalian sinongan ni siga tuhan-tuhan

1 Na ni kapasal bay tilaw bi hāl mangan sumbalian ma sinongan meꞌ siga kapil ni siga tuhan-tuhan da, ndang tahati tabi na du bong kinawnan siga tuhan-tuhan, yaꞌ luu kawasa da samasakali. Sugaꞌ paayad-ayad kam, batan mangkin ina pasōng pangahati ta, pasōng du sina abbu ta. Boꞌ abbu ina, yaꞌ kasambu ni nyawa pagkahi ta. Iya kasambu yana aseꞌ.

2 Soysoy mista dī na halul-akka, boꞌ yaꞌ luu aseꞌ na, mastiꞌ kulang pangahati na.

3 Sugaꞌ soysoy ina maaseꞌ, iya na sina ngantanan pangahati sabanna.

4 Na balik ta pa hāl sumbalian ma bay sinongan meꞌ kapil pa tuhan-tuhan da, katoonan tabi na du dari du kinakan. Batan bong kinawnan siga tuhan-tuhan, yaꞌ du luu tahal-hāl da batan yaꞌ san llum. Boꞌ na, katoonan tabi du disu du Tuhan, yaꞌ luu sarī.

5 Labba man taꞌ gumi sampay pa taꞌ langit meka sina pakaradjaan sinumba meꞌ manusiyaꞌ bahasa tuhan da atawa papuꞌ da.

6 Sugaꞌ bong baw ningkitabi, basta disu du Tuhan, yana Mmaꞌ tabi ma bay mapayak mimon-mimon. Maka danan tabi itu llum kalnaꞌ iya. Damikiyan, disu du Papuꞌ tabi, yana si Isa Almasi ma bay man Tuhan mapayak mimon-mimon. Maka njataꞌ na du sina man tabi koleꞌ kaallum bahau.

7 Sugaꞌ luu gi du baw sina kasohean pagkahi tabi masi kulang pangahati. Sangka da luu kawasa siga tuhan-tuhan. Meꞌ da mista bong sila mangan sumbalian ma bay sinongan pa disu tuhan-tuhan, sibuꞌ du sila ka bay numba tuhan-tuhan looy, batan ndang inaa na bay kabiyasahan da maruhuꞌ. Dari bong sila alang-kapalang mangan sumbalian meꞌ looy, boꞌ da amu-amu mangan, pangissahan da ndusa sila pa Tuhan, batan nulang sila ni honaꞌ-honaꞌ da.

8 Sugaꞌ ni sabana na, mangan yaꞌ mangan, bong inawnan makanan, yaꞌ du luu kaboo kitabi palawak man Tuhan. Damikiyan, yaꞌ du luu kaboo kitabi tapit pa Tuhan.

9 Sugaꞌ san ina kita sumunsayaꞌ na mangan oy maka oy na, subay du kita paayad-ayad taggahaꞌ ndusa siga danganakan ta ma kulang pangahati sabapan ta.

10 Sangkon kaam ma luu na pangahati bi, bong kam bay kinaddoꞌ mmeꞌ mangan ni lumaꞌ man jama numba siga tuhan-tuhan, ilagan bi dī bi. Bong ina kam bay takita meꞌ disu danganakan bi ma kulang pangahati mangan lawuk ma bay sinongan pa tuhan-tuhan, adakala lay na baw ya mintu ngakig san nulang ni honaꞌ-honaꞌ na.

11 Dari san tahati bi yaꞌ tagga pa Tuhan mangan sumbalian meꞌ looy, oy pus pangahati bi bong inaa na baw kabinasa ni danganakan bi ma kulang pangahati? Danganakan bi ina, tandaꞌ na hagaan pa Tuhan, lay na ga si Isa Almasi nongan umu na kalnaꞌ iya.

12 Sangkon subay tasayu bi, bong ina kaam poonan danganakan bi ma kulang pangahati buwat ilooy ma kanna na tagga pa Tuhan, saꞌ silay sat danganakan bi man bi ndusa, arapun sampay ni Almasi.

13 Sangkon bong niyaku, bong baw man danganakan ku ndusa sabap meꞌ ku bay mangan sumbalian meꞌ looy, yaꞌ na ku mangan meꞌ looy pabalik.

© 2021, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.

Wycliffe Bible Translators, Inc.
Lean sinn:



Sanasan