1 Korin 4 - Sabahagiꞌ Kitab Tawrat: Panagnaan ni Awwal Jaman maka Kitab Injil

Sosohoan Almasi subay kanaalla

¹ Dari meꞌ halling sambat ku na siꞌ, kuwan kami ma noan kaam, subay ingatun bi saliꞌ-saliꞌ du kami sosohoan Almasi sadjaꞌ. Maka saliꞌ-saliꞌ du kami bay sinukuan meꞌ Tuhan nohoꞌ masampay kabanahan ma yaꞌ gi bay tumampak kamaatunan na maruhuꞌ.

² Na tiyap-tiyap ina jama bay hinalapan pabuwatan, subay ya kanaalla buwat ilooy ma bay sinukuꞌ niiya.

³ Sugaꞌ kaam na ka atawa pun jama sarī, bong ni bandingan bi yaꞌ ku kanaalla buwat ilooy ma bay hinalap meꞌ Tuhan niyaku, yaꞌ du dari oy na niyaku. Minsan aku mismu, yaꞌ du tatantu ku bong tuwaꞌ bandingan ku ni dī ku atawa niyaꞌ.

⁴ Minsan yaꞌ luu tasayu ku kasaan ku, yaꞌ du baw tu ku kasiguru katuwaꞌ na sadjaꞌ ku. Isu-isu Papuꞌ kabāꞌ. Iya sa manding bong tuwaꞌ pabuwatan ku atawa niyaꞌ.

⁵ Sangkon daa subay na pin kam os-os manding pabuwatan jama. Agarun bi na doꞌ katakka Papuꞌ. Iya sa mungka mimon ma bay sinipuk sampay mimon niyat atay jama. Bong ina mintu mahap du niyat atay da, koleꞌ jaꞌ sina sila saliꞌ-saliꞌ sanglit Tuhan.

⁶ Na siga danganakan, aku ilay siꞌ bay nabbut pabuwatan kami ka si Apolos man ku muwanan kaam pamintangan. Maksud ku mari kam yaꞌ palabi man siga tōꞌ njawom kitab. Intong na, ddong na kam mantug disu danganakan saula-ula patingkat ya man kasohean.

⁷ Kaam ina nnaa ma tigiꞌ nilang jama, kanna bi mareꞌ luu kam patingkat man pagkahi bi. Tilaw ta teꞌ kam, luu kina kapandoyan bi ma saꞌ lakka man Tuhan? Na pagka yaꞌ luu, ongoy taggahaꞌ subay na pin kam ngabbu saula-ula kapandoyan bi lakka man dī bi?

⁸ Uy la, kaam tu, subay ga bitu yaꞌ na luu kulang bi. Subay ga kam sultan langkap-samat na ni jawom pamarinta Tuhan. Boꞌ kami tu, siga rasul si Isa, saula-ula yaꞌ luu pangabut-ngabut kami ningkaam. Kamasaꞌ bong siꞌ ilay bay mattan lay na kam dari pa-mmean ni pamarinta Tuhan, ilooy na karomanan ku mari luu na limbang kami.

⁹ Pangandaan ku, meꞌ ga doman sa Tuhan kami siga rasul si Isa ni bukutan. Dari ko ngawon, lay na kami tinakdil meꞌ na diyoꞌ gi man jama mimon. Subay ga kami jama bay binotangan hukuman kapatoy. Labba man manusiyaꞌ sampay siga malaikat, matong kami na jaꞌ saula-ula pabuwatan ag-agan kami.

¹⁰ Ni bandingan manusiyaꞌ ina, biddaꞌ na dupang kami sabap meꞌ kami amu-amu masaplag pasal Almasi. Boꞌ kaam baw ina, kanna bi halul-akka na kam ni hāl Almasi. Kami itu, ni bandingan jama, lammaꞌ kawasa kami. Boꞌ kaam baw tu, subay ga kam jama sukup kawasa. Kami itu pinag-udjuꞌ. Gam ina kaam, pinaehe gi.

¹¹ Ngabut sampay batnaa, daran gi kami kalingantuhan sampay katohoan kallong. Boꞌ kulang pamakoy lagi kami. Daran kami llagpiꞌ, boꞌ yaꞌ san luu lumaꞌ kami.

¹² Kami tu llum, dī kami mismu maghulas-sangsāꞌ. Bila kami sinumpaan meꞌ jama, gam pin pakuhan kami gi sila supaat. Bila kami nilaugan, tinatasan na jaꞌ meꞌ kami.

¹³ Bila kami pinitnahan, pag tampung kami, bitsala mahap na jaꞌ. Ngabut sampay batnaa, meꞌ jama buwat kami, subay ga boboꞌ atawa hamo sadjaꞌ.

¹⁴ Na aku lay siꞌ bay nuwat meꞌ looy, yaꞌ du silay ga man ku makiyaꞌ kaam, arapun man ku jaꞌ maintong kaam, batan sibuꞌ na kam ka anak ku, yana kakasi ku.

¹⁵ San ina meka bay pingkaꞌ ngayaran kaam mari kam yaꞌ magsiꞌ man Almasi, aku du tabilang mmaꞌ bi. Batan poonan bi bay pitsayaꞌ ni si Isa Almasi sabap aku bay masampay umanat mahap ningkaam.

¹⁶ Sangkon, junjung ku na ningkaam, akigun bi jaꞌ kadarihan ku.

¹⁷ Dari supaya luu suntuan man bi ngakig aku, sohoꞌ ku sa pilu si Timuti gantiꞌ ku. Iya itu meꞌ anak ku na du, disu kakasi ku ma magkanaalla mean kahandak Papuꞌ. Iya sa maintoman kaam bong pooy kawul-piil ku njawman si Isa Almasi mari taakig bi. Batan kawul-piil ku itu magbēꞌ ka mimon ma pinagtōꞌ meꞌ ku ni siga baanan sukuꞌ si Isa nnoy-nnoy jaꞌ lahat.

¹⁸ Kaam ina nnaa kasohean, pannoꞌ na meꞌ abbu batan kanna bi yaꞌ na ku pabeleng pilu.

¹⁹ Boꞌ ko, yaꞌ na situ hallom, pilu na du ku bong siꞌ nugut jaꞌ Papuꞌ. Ndaꞌ ku teꞌ sagannap ma ngabbu nnaa bong tud bana du luu kawasa Rū Sutsiꞌ njataꞌ da atawa ni bitsala da sadjaꞌ.

²⁰ Bong ina sila bana-bana njawman pamarinta Tuhan, talbuktiꞌ du sina ni siga kawul-piil da man tabang Rū Sutsiꞌ, saꞌ ga ni bitsala da sadjaꞌ.

²¹ Sangkon, kaam na mag-atas piki bong tagongan bi na arat bi atawa niyaꞌ. Doman kina kam pag takka ku pilu kasla bitsala ku nahawi kaam atawa pakitahan ta jaꞌ kam aseꞌ ka lammaꞌ pangatayan?