1 Korin 12 - Sabahagiꞌ Kitab Tawrat: Panagnaan ni Awwal Jaman maka Kitab Injil

Siga ladjikiꞌ ma ndean meꞌ Rū Sutsiꞌ ni sukuꞌ si Isa

¹ Batnaa siga danganakan, pahatiyan ta doꞌ kam pasal jinisan kapandoyan bilang ladjikiꞌ ndean meꞌ Rū Sutsiꞌ ningkitabi. Yaꞌ ku doman kaam awam ni hāl meꞌ tuu. Sugaꞌ duhuꞌ doꞌ ku muwanan kaam pindoga man bi ngila guru palsu.

² Batan bay jaman bi ina yaꞌ gi pitsayaꞌ ni si Isa Almasi, katoonan bi du, bay jaꞌ kam taboo-boo numba siga tuhan-tuhan yaꞌ san kabitsala.

³ Dari meꞌ tuu meꞌ bi mindoga bong guru pataꞌ binean atawa niyaꞌ. Soysoy ina malaat Papuꞌ Isa, malaingkan bitsala na yaꞌ lakka man Rū Sutsiꞌ. Sugaꞌ soysoy ina māꞌ si Isa yana Papuꞌ, malaingkan pinagmundaan ya meꞌ Rū Sutsiꞌ.

⁴ Na balik ta pa hāl kapandoyan bilang ladjikiꞌ ma ndean sukuꞌ si Isa, meka sina jinisan na, sugaꞌ disu du poonan da, yana Rū Sutsiꞌ.

⁵ Damikiyan, kajinisan du pabuwatan sinukuꞌ ningkitabi man masambu nyawa pagkahi tabi, sugaꞌ disu du Papuꞌ tabi saliꞌ-saliꞌ.

⁶ Maka kajinisan jalan man tabi nabangan pagkahi tabi manusiyaꞌ, sugaꞌ disu du nganggaosan kitabi sikamimon, yana Tuhan.

⁷ Kitabi itu saliꞌ-saliꞌ binuwanan ladjikiꞌ meꞌ Rū Sutsiꞌ pa kaayaran ni sikamimon pagkahi tabi.

⁸ Kasohean kitabi kaladjikian meꞌ Rū Sutsiꞌ mōꞌ pangahati lawom. Kuwan kasohean, kaladjikian maan jama hāl ma isu-isu Tuhan toon.

⁹ Kasohean kaladjikian meꞌ Rū Sutsiꞌ pangando basag ni kawasa Tuhan. Kuwan kasohean, kaladjikian ngulian jama sakihan.

¹⁰ Maka kasohean, kaladjikian mōꞌ pabuwatan kahaylan-haylan man kawasa Tuhan. Kuwan kasohean, kaladjikian masampay siga umanat ma bay pinalahil meꞌ Tuhan ninsila. Kasohean kaladjikian nilang bong bitsala jama bana-bana lakka man Rū Sutsiꞌ atawa niyaꞌ. Kuwan kasohean, kaladjikian mitsala ni jinisan pallun ma yaꞌ san bay pingkaꞌ kapandoyan da. Boꞌ luu gi kasohean kaladjikian muwan maana ni siga pallun meꞌ looy.

¹¹ Mimon siga ladjikiꞌ tuu siꞌ, saliꞌ-saliꞌ disu du poonan da, yana Rū Sutsiꞌ ma muwanan kitabi kaniya-kaniya ka gantaan na.

Siga sukuꞌ si Isa Almasi binilang disu baran

¹² Na san yaꞌ sibuꞌ-sibuꞌ ladjikiꞌ bay ndean kitabi, masi du sina kitabi tibuuk. Mamintang kam ni baran jama. Tiyap-tiyap disu baran, san meka kalangkapan na, disu baran du ya masi. Damikiyan, kitabi pun itu, san kitabi meka, binilang disu baran du, batan ginalla kitabi baran Almasi.

¹³ Lay na kitabi tinibuuk meꞌ Tuhan pa disu baran sa batan lay na kitabi saliꞌ-saliꞌ pinaasokan disu Rū, yana Rū Sutsiꞌ. Kasohean kitabi bangsa Yahudi, kasohean ssaꞌ, kasohean ata, kasohean ssaꞌ, sugaꞌ saliꞌ-saliꞌ kitabi bay pinaasokan Rū Sutsiꞌ.

¹⁴ Na tiyap-tiyap disu baran, meka sina kalangkapan na, saꞌ sat disu. Boꞌ gunahan labbasakayi.

¹⁵ Sangkon bong sawpama yuk battis, “Yaꞌ luu lamud ku ni baran tuu sabap saꞌ ku tangan,” magsāꞌ ya batan luu jaꞌ sina kapansahaliyan na ni baran.

¹⁶ Atawa bong yuk tinga, “Yaꞌ luu lamud ku ni baran tuu sabap saꞌ du ku mata,” damikiyan, magsāꞌ du ya batan luu jaꞌ du sina kapansahaliyan na ni baran.

¹⁷ Bong ina labbasakayi kalangkapan baran baanan mata sadjaꞌ, pooy gi meꞌ na kale? Atawa bong ina labbasakayi kalangkapan baanan tinga sadjaꞌ, pooy gi meꞌ na kaūk?

¹⁸ Lipara, mimon kalangkapan baran saliꞌ-saliꞌ ndang lay na pinagsibatuk-batuk meꞌ Tuhan meꞌ ndang karomanan na.

¹⁹ Bong ilay bay danjinis du mimon kalangkapan baran, yaꞌ silay taawnan baran,

²⁰ sabap tiyap-tiyap ina disu baran, meka jaꞌ jinisan kalangkapan na.

²¹ Sangkon, yaꞌ dari mata halling ni tangan, “Yaꞌ ko gunahan niyaku.” Damikiyan kōk pun, yaꞌ du dari halling ni battis, “Yaꞌ ko gunahan niyaku,”

²² batan mimon kalangkapan baran hagaan. San siga kalangkapan baran ma bantuk yaꞌ mehe kapansahaliyan da, mastiꞌ luu jaꞌ du guna da.

²³ Minsan siga kalangkapan baran ma kaiyaꞌ-iyaꞌ bong takita, yaꞌ du pabiya tabi, gam pin tinambunan meꞌ tabi paayad.

²⁴ Boꞌ siga kalangkapan baran kasohean, san yaꞌ na meꞌ noy meꞌ ngayaran sila. Tuhan ilay bay mapayak baran manusiyaꞌ, ndang bay ginantaꞌ meꞌ na subay inayaran banahan sagannap kalangkapan ma mura binasa.

²⁵ Dan jinis meꞌ halling, siga kalangkapan baran ina bay pinagsibatuk-batuk meꞌ Tuhan supaya sila sama-sama sitabang-tabang, saꞌ ga supaya sila magsaw-saggaꞌ.

²⁶ Bong ina disu kalangkapan baran tabi kapaddihan, ngissa du sina kalangkapan sikamimon. Damikiyan, bong disu kalangkapan binantug, gāk du sina kalangkapan sikamimon.

²⁷ Na hantak bitsala ku siꞌ, mimon kitabi ma pitsayaꞌ ni Almasi binilang disu baran, yana baran Almasi. Maka saliꞌ-saliꞌ kitabi binilang kalangkapan ni baran na.

²⁸ Na meꞌ kitabi itu njawom sakup Almasi na, luu jinisan pabuwatan bay sinukuꞌ ningkitabi. Duhuꞌ, luu bay kawakilan leꞌ Tuhan binuwat siga rasul si Isa. Kaduwa na, kasohean bay kawakilan masampay siga umanat ma bay pinalahil meꞌ Rū Sutsiꞌ ninsila. Ni katallu na, kasohean bay kawakilan binuwat siga guru. Sarī man inaa, luu gi sina bay kaladjikian mōꞌ pabuwatan kahaylan-haylan man kawasa Tuhan. Kuwan kasohean, kaladjikian ngulian jama. Kasohean kaladjikian basag nabang, kasohean tukang magmalim maka luu gi kasohean kaladjikian mitsala ni jinisan pallun ma yaꞌ san bay pingkaꞌ kapandoyan da.

²⁹ Na baran Almasi ina, yaꞌ kuhi langkap bong danjinis du kalangkapan na labbasakayi. Sangkon, saꞌ du kitabi mimon bay pineneꞌ binuwat rasul na atawa binuwat tukang masampay siga umanat Tuhan. Maka saꞌ du kitabi mimon guru atawa kapōꞌ pabuwatan kahaylan-haylan man kawasa Tuhan.

³⁰ Maka saꞌ du situ kitabi mimon bay binuwanan kawasa ngulian jama. Maka saꞌ du kitabi mimon kapōꞌ jinisan pallun ma yaꞌ san bay pingkaꞌ kapandoyan tabi atawa kabuwan maana ni siga pallun meꞌ looy.

³¹ Sugaꞌ san meꞌ naa, subay du kam magkainagon banahan ni siga ladjikiꞌ ma kabuwan kaayaran mehe ni mimon pagkahi bi. Sugaꞌ batnaa, luu gi situ bāꞌ ku ningkaam pasal disu pakaradjaan ma patingkat man mimon ladjikiꞌ, yana aseꞌ.