Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

WƖA YƖƖLAA 60 - WƖA TENIŊ


Yɩɩl-la Devit sɩ yɩɩ pɩ gɔgʋ-hɩaŋ bʋa-la lɛ ʋ sɩ mʋ yuo Aram Naharem arɩ Aram Zoba, arɩ bʋa-la lɛ Jʋa sɩ mʋ kpʋ Ɛdɔm tɩŋŋaa bʋɩ fii arɩ balɩa Yɩsɩŋ Fuonaaŋ lɛ aŋ mɩɩra kɔ.

1 Wɩa, ŋ fa na baanɩŋ nɛ la nyuŋ a vɩala ta, la bɩ doluŋ kɛnɛ. Leŋ dɩ la bɩra kɛŋ doluŋ.

2 Ŋ leŋe tinteeŋ zigili nɛ a faasa yɛrɛ. Leŋ dɩ dɩ-yɛrɩɛ-la bɩra tɔ, bɛɛ wɩaa ʋ haa zigili nɛ.

3 Ŋ leŋe ŋ nɩaa na hɛɛŋ kɩŋkɛŋ nɛ. La kala bugo nɛ a gɩgɛrɛ a nagɛ nɩaa sɩ nyʋa sɩnɩŋ bugi.

4 Ama nɩalɩŋ sɩɩ fáŋ, ŋ kɛŋ ŋ jɔnjɔŋ je nɛ a dagɛba dɩ ba fá a laa ba mɩɩsɩŋ.

5 Kɛŋ ŋ naduo-la pɛ la lɛ a laala ta. Laa nɩalɩŋ ŋ sɩ cho ta.

6 Wɩa bʋl ŋ-la nɛ ʋ dɩɩ-bal-la lɛ: “Mɩ tʋɔŋ jaŋ tɔrɛ dɩ mɩ kɛŋ taŋ-la ba sɩɩ yɩrɛ Sɛkɛm a kaa kpaa, a kɛŋ fuonaa-la ba sɩɩ yɩrɛ Sʋkɔf ma kpaa a pɩ mɩ nɩaa.

7 Mɩ nɛ tɩɩ Gɩlɩad tinteeŋ, a tɩɩ Manasɛ tinteeŋ ma. Efirem nɛ ŋaa mɩ laalɩyuori nyunchu-gbaŋkogo, ka Juda ma ŋaa mɩ kuoru dantɩga.

8 Mʋab nɛ ŋaa gbaŋa-la mɩ sɩ kaa ŋaa lɩɩŋ a sʋsɔŋ mɩ naasɩŋ. Ɛdɔm tinteeŋ lɛ nɛ mɩ yie chaarɛ mɩ nɛntɛŋŋɛɛ bil, aŋ ŋaa laalɩyuori diiri goŋ Fɩlɩsɩtɩa tɩŋŋaa lɛ.”

9 Kʋbɛɛ nɛ jaŋ kɛmmɛ kɔ taŋ-la ba sɩ saa kɛrɛ golli? Kʋbɛɛ nɛ jaŋ laa mɩ sɩpaaŋ a kɛmmɛ kɔ Ɛdɔm tinteeŋ?

10 Wɩa, ŋ nɛ vɩala ta, a bɩra bɩ la laalɩyuoroo kaa mʋ laalɩŋ.

11 Pɛ la lɛ dɩ la yuo la dʋndɔŋŋɔɔ, nuhuobiine pɛnɩŋ bɩ bʋbʋa kala kɛnɛ.

12 Wɩa chɩŋ la harɩŋ nɛ, la jaŋ yuo dii. Ʋ jaŋ yuo dii la dʋndɔŋŋɔɔ.

©Ghana Institute of Linguistics Literacy and Bible Translation 1984, 2014

Wycliffe Bible Translators, Inc.
Lean sinn:



Sanasan