NAMAGABA 13 - WƖA TENIŊ1 Bii wʋjɩnna yie jegile nɩɩ wɩalɩŋ ʋ nyɩmma sɩɩ dagʋ nɛ, ama babii-balɩŋ-na bɩ sɛɩ dɩ ba kɛnʋ kɩɩ wombiiŋ lɛ. 2 Nɩzɔŋŋɔɔ jaŋ laa wʋzɔmɔ-la ba sɩɩ bʋl time. Ama nɩalɩŋ sɩ bɩ wʋtɩtɩɩ kɛnɛ-na ka chɛ yuosuŋ nɛ. 3 Nɩɩ-la sɩ jɩŋ ʋ niiŋ kɛnɩŋ nɛ jɩŋ ʋ mɩɩsɩŋ kɛnɩŋ. Ama nɩɩ-la sɩɩ bʋl wɩaa foi foi yie chei ʋ tɩtɩa nɛ. 4 Yarɩwɩɩ tɩɩna yie chɩchɛ kɩaa aŋ bɩ na, ama nɩɩ-la yaraa lɩɩŋ sɩ hɛyɛ yie na kʋ-la kala ʋ sɩɩ chɛ nɛ. 5 Tʋɔpʋl tɩɩna bɛrɛ wʋnyɩɛrɩŋ nɛ woruŋ, ama nɩbɔmʋŋ-na yie hɩɩsɛ nɩaa nɛ. 6 Tʋɔpʋl tɩɩna wʋtɩtɩɩ nɩɩ pɔʋ, ama bɔnsʋŋ yie yigi wʋbɔŋ ŋaara lo nɛ. 7 Nɩa dɔŋɔ yie ŋɩŋaa wɩaa arɩ ʋ kɛŋ kɩaa nɛ aŋ bɩ kʋŋ kɛnɛ, dɔŋɔ ma nagɛ arɩ ʋ bɩ kʋŋ kɛnɛ aŋ kɛŋ kɩaa woruŋ. 8 Kɩaa tɩɩna yie kɛŋ ʋ dʋa nɛ a time laa ʋ mɩɩsɩŋ, ama nʋʋkala bɩ summo-na wuo fugisi. 9 Tʋɔpʋl tɩɩna nagɛ pʋlʋmʋŋ nɛ a chɩchaanɛ woruŋ, ama nɩbɔmʋŋ-na nagɛ chaanɩŋ sɩɩ chɛ ʋ dɩsɛ nɛ. 10 Nɩalɩŋ sɩɩ dagɛ ba tɩtɩa kɛŋ yuosuŋ nɛ kʋkɔ, ama nɩalɩŋ sɩ sɛyɛ dɩ ba dagɛba yie kɛŋ wʋjɩmɩŋ nɛ. 11 Dɩ ŋ nɛ bɩ wʋtɩtɩɩ to aŋ na moribiee, ba bɩ dieni. Ama dɩ ŋ nɛ fɩɛlɛ ŋ sɩaa a chɩchɛ mʋa mʋa, ba jaŋ pʋŋ woruŋ. 12 Dɩ ŋ nɛ kɛŋ yɩɛlaa wɩɩ lɛ aŋ bɩ wɩɩ-la na, ʋ yie nagɛ ŋŋ wɩɩlɛ nɛ. Ama dɩ ŋ nɛ na wɩɩ-la ŋ sɩɩ yɩɛlʋ, ŋ tʋɔŋ yie tɔrɛ nɛ. 13 Nɩɩ-la sɩ bɩ sɛɩ dɩ ba dagʋ, jaŋ chei ʋ tɩtɩa. Ama nɩɩ-la sɩ sɛyɛ ba chagɩlʋ jaŋ laa ʋ time. 14 Wɩalɩŋ wʋjɩnna sɩɩ dagʋ nagɛ lɩɩ-bulo sɩɩ pɩ nɩaa mɩɩsɩŋ nɛ, a pɔ dɩ nɩaa sɩ́ sʋʋŋ bɛrɛ jʋʋ. 15 Dɩ ŋ nɛ jɩŋ wɩaa sɩaa, ŋɩɩ yie leŋ ŋ yɩrɩŋ sii nɛ. Ama nɩalɩŋ sɩ bɩ wʋtɩtɩɩ kɛnɛ ka chei ba tɩtɩa nɛ. 16 Wʋjɩnna-na yie kɛŋ wʋjɩmɩŋ nɛ a ŋɩŋaa wɩaa, ama nɩyaara-na yie joŋ ʋ yaarɩŋ jɛrɛ nɛ nɩaa na. 17 Tɩndaarʋ-la sɩ bɩ wʋtɩtɩɩ kɛnɛ nɩɩ jʋʋ wɩaa, ama tɩndaarʋ-la sɩ kɛŋ wʋtɩtɩɩ yie kɛŋ yarɩfɩɛlaa nɛ kʋ pɩ nɩaa. 18 Nɩɩ-la kala sɩ bɩ sɛyɛ dɩ ba kɛnʋ tʋrɛ yie nyaabɛ nɛ a dii hɩɩsɩŋ, ama nɩɩ-la kala sɩ sɛyɛ ba kɛnʋ bil wombiiŋ lɛ, nɩaa yie zizilu nɛ. 19 Dɩ nʋʋ nɛ na wɩɩ-la ʋ sɩɩ chɛ, ʋ dɩma yie pɩŋ dɩ-bala nɛ. Ka nɩyaarɩŋ-na kɩkɩsɛ dɩ ʋ bɩrɩma lɩɩ wʋbɔŋŋɔɔ ŋaanɩŋ lɛ. 20 Dɩ ŋ dɩ wʋjɩnna nɩɩ to dɔŋɔ, ŋ ma jaŋ jɩŋ wɩaa, ama dɩ ŋ dɩ nɩyaara nɩɩ to dɔŋɔ, ŋ jaŋ jʋʋ wɩaa. 21 Nyu-bɔmʋŋ kiree to wʋbɔŋ ŋaara harɩŋ nɛ, ama wʋzɔŋŋɔɔ nɛ ŋaa tʋɔpʋl tɩɩna-na time. 22 Nɩzɔmʋŋ yie dii kɩaa aŋ ka bil ʋ nihee lɛ nɛ, ama dʋa-la nɩbɔmʋŋ sɩ sʋba aŋ ka bil jaŋ mɩɩra ŋaa tʋɔpʋl tɩɩna kɩaa. 23 Nyaaba baga kɩaa jaŋ wuo wasɛ woruŋ, ama nɩalɩŋ sɩ bɩ wʋtɩtɩɩ kɛnɛ yie ŋaa ba lɛl nɛ. 24 Nɩɩ-la kala sɩ bɩ ʋ bie ka tʋrɛ, ʋ bɩ ʋ cho, ama nɩɩ-la kala sɩ cho ʋ bie, jaŋ fɩɛlɛ ʋ sɩaa a kɛnʋ tʋra kɩɩ. 25 Tʋɔpʋl tɩŋŋaa yie dii kɩaa vɔgɛ nɛ, ama nɩbɔŋŋɔɔ-na yie chʋa losuŋ nɛ. |
©Ghana Institute of Linguistics Literacy and Bible Translation 1984, 2014
Wycliffe Bible Translators, Inc.