HOSIA 3 - WƖA TENIŊHosia arɩ ʋ haala bɩra sɩma 1 La TƖƖNA bʋla pɩmɛ, “Bɩra mʋ dagɛ ŋ chonuŋ ŋ haal-la lɛ, arɩ ʋ sɩ ŋaa hachɔrʋŋ ma nʋʋ dɔŋ hɩɩlʋ. Ŋ-na ha chou a nagɛ mɩ-na ma TƖƖNA sɩ cho Iziral tɩŋŋaa ŋɩɩ, arɩ ba sɩɩ to vesiŋ a joŋ tɩɩ-nɛŋ hɩlaa pɩpɩba ma.” 2 Ŋɩɩ nɛ mɩ joŋ warɩpʋla fii arɩ banɔŋ arɩ mɩaa bɔtɔ arɩ kpaa magɛ dɔŋɔ, 3 aŋ bʋla pʋ, “Ŋ maga dɩ ŋ gbɛrɛmɛ nɛ tapʋl-daŋ ka dɩ la-na pɛ bɔsɔ. Bʋa deeŋ kala lɛ ŋ bɩ maga dɩ ŋ ŋaa hachɔrʋŋ wɩɩ koo a joŋ ŋ tɩtɩa pɩ baal dɔŋ. Mɩ ma jaŋ gbɛrɩŋ.” 4 Ŋɩɩ tɩtɩa nɛ Iziral tɩŋŋaa jaŋ hɛ nɩmɛ tapʋl-daŋ a bɩ jaŋ kɛŋ kuoro koo sɩpaa-laarʋ, a bɩ pʋsʋŋ ma jaŋ kpʋ ŋaa Wɩɩsʋlʋŋ koo a kpaarɛ tabɩa-la sɩ ŋaa vesiŋ, a bɩ jaŋ kɛŋ gɛrɩ-laala-daŋɩɩ-la ba sɩ kaa chɛ na wɩaa koo tɔŋ. 5 Ʋ ŋɩɩ harɩŋ lɛ, Iziral tɩŋŋaa jaŋ mɩɩra chɛ ba TƖƖNA Wɩa arɩ ba kuoro Devit leriŋ. Ba jaŋ fɩfá La TƖƖNA a kɔ ʋ teeŋ tapʋlaa dɩdɛrɩŋ a chɩchɛ dɩ ʋ pɛ ba lɛ dɩ ba na wʋzɔŋŋɔɔ. |
©Ghana Institute of Linguistics Literacy and Bible Translation 1984, 2014
Wycliffe Bible Translators, Inc.