Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -


MOSIS BƖRA WULLI WƖA WOMBIIŊ 22 - WƖA TENIŊ

1 Dɩ ŋ nɛ na ŋ naambie nɛŋ koo ʋ piese dɩ ʋ lɛlɛ, sɩ́ beŋ a nagɛ ŋ bɩ ʋ na, kɛŋ a kaa mʋ pʋ.

2 Dɩ ŋ naambile nɛ bɩŋ kpaga, koo ŋ bɩ pʋna-la tɩɩna jɩŋ, kɛŋ pʋna-la kaa mʋ ŋ dɩa. Dɩ ŋ naambile nɛ chɛ pʋna-la kɔ, dɩ ŋ kaa pʋ.

3 Ŋɩɩ tɩtɩa nɛ maga dɩ ŋ ŋaa, dɩ ŋ naambie kakumo koo ʋ gɛrɩŋ koo ʋ kʋŋkala nɛ lɛlɛ. Sɩ́ vɩa ta.

4 Dɩ ŋ nɛ na ŋ naambie kakumo koo nɛŋ dɩ ʋ tel wombiiŋ lɛ, sɩ́ kiele bal. Pɛ ʋ lɛ dɩ ma kɛŋ pʋna-la chʋʋlɛ.

5 Haala bɩ maga dɩ ʋ laalɛ baalaa gɛnnɩŋ koo baala laalɛ haalaa gɛnnɩŋ. Ma Tɩɩna Wɩa bɛrɛ nɩalɩŋ kala sɩɩ ŋaa ŋɩɩ nɛ.

6 Dɩ ŋ nɛ na diibii-dɛlɛ tɩa nyuŋ wombiiŋ niiŋ koo tinteeŋ, dɩ ʋ pɛŋ halaa nyuŋ nɛ koo dɩ ʋ tiese nɛ, sɩ́ naaŋ-la arɩ ʋ biiriŋ kala paa.

7 Ŋ jaŋ wuo paa biiri-la aŋ leŋ ba naaŋ. Ŋɩɩ jaŋ leŋ dɩ wɩaa vɛŋ woruŋ a pɩŋ dɩ ŋ kɛŋ mɩɩ-duduoŋ.

8 Dɩ ŋ nɛ saa dɩɩ-falɩŋ a yuo, saa kɛrɛ golli lusu-la chu, dɩ nʋʋ sɩ́ lusu-la nyuŋ lɩɩ tel a sʋʋ dɩ ba joŋ cheeriŋ pɩŋ.

9 Dɩ ŋ nɛ kɛŋ girep tɩɩsɩŋ baga, sɩ́ kʋŋ dɔŋ joŋo duu hɛ tɩɩsɩ-la pɛgɩsɩŋ lɛ, dɩ ŋ nɛ ŋaa ŋɩɩ, ŋ jaŋ kɩkɩsɛ baga-la kɩalɩŋ kala.

10 Má sɩ́ kakumo arɩ nɛŋ kaa hɛ dɔŋɔ dɩ ba pɛrɛ.

11 Má sɩ́ gɛrɩŋ ba sɩ kɛŋ gɛrɩpɛ fʋfʋlʋŋ arɩ pʋnaa yuo laalʋ.

12 Má yɛrɛ jʋɔsaa hɛ ma gɛnnɩ-la ma sɩɩ laalʋ niipinee banɛsɛ kala lɛ.


Dɩ baala nɛ nyɩɛ wɩaa a pɩ ʋ haala arɩ ʋ bɩ hapuŋ ŋaa, ŋɩɩ ba sɩ jaŋ to

13 Dɩ baal nɛ jaa haala a kɛnʋ pɩŋ aŋ bɩra bɩ haal-la cho,

14 a chei haal-la yɩrɩŋ arɩ ʋ sɩ jaaʋ ʋ bɩ hapuŋ ŋaa,

15 dɩ ŋɩɩ nɛ ŋaa, haal-la nɩaa maga dɩ ba joŋ gɛrɩ-la ba sɩ jaa dɔŋɔ a kaa jɛrɛ pɩŋ. Dɩ chalɩŋ nɛ hɛ gɛrɩ-la lɛ nɛ jaŋ dagɛ arɩ ʋ ŋaa hapuŋ nɛ, dɩ ba kaa mʋ lee-la ba taŋ nɩhɩasɩŋ sɩɩ hilimu a dagɛba.

16 Haal-la nyɩmma jaŋ bʋla pɩba, “Mɩ joŋ mɩ tolo pɩ baala deeŋ ʋ jaa nɛ, ama lɛɛlɛ ʋ bɩra bɩ ʋ cho.

17 Ʋ chei ʋ yɩrɩŋ arɩ ʋ sɩ jaaʋ ʋ bɩ hapuŋ ŋaa, na kʋ-la sɩ daga arɩ mɩ tolo fa ŋaa hapuŋ nɛ.” Ba jaŋ kɛŋ gɛrɩ-la a jɛrɛ ba taŋ nɩhɩasɩŋ sɩpaaŋ dɩ ba na.

18 Nɩhɩasɩ-la sɩ na gɛrɩ-la ŋɩɩ, ba jaŋ kɛŋ ʋ bala-la a dɔgʋsʋ.

19 Ba jaŋ keri warɩpʋla zɔlɔ chɩmɩŋ pʋ dɩ ʋ time pɩ tolo-la nyɩmma, bɛɛ wɩaa ʋ chei Iziral tɩŋŋaa tolo sɩ ŋaa hapuŋ yɩrɩŋ nɛ. Tolo-la ha jaŋ ŋaa ʋ haal ʋ mɩɩsɩŋ kala lɛ, ʋ bɩ maga dɩ ʋ vɩaʋ.

20 Dɩ wɩɩ-la ʋ bala-la sɩ bʋla ma nɛ ŋaa wʋtɩtɩɩ, dɩ kʋŋkala nɛ tuo sɩ jaŋ dagɛ arɩ haal-la ŋaa hapuŋ nɛ,

21 ŋɩɩ-na ba jaŋ kɛŋ tolo-la a mʋ ʋ nyɩmma dɩa boiŋ niiŋ, dɩ ʋ jaŋ baalaa yagʋ kpʋ arɩ tabɩaa, bɛɛ wɩaa hɩɩsɩ wɩɩ nɛ ʋ ŋaa ŋɩɩ Iziral kala lɛ, ʋ sɩ hɛ ʋ nyɩmma dɩa lɛ a bɩ bala jaa aŋ pɩpɩŋ baalaa. Ʋ maga dɩ ma giri wʋbɔmʋŋ deeŋ ta nɛ ma tʋɔŋ.

22 Dɩ baal nɛ kɛŋ ʋ dɔŋɔ haala pɩŋ dɩ ma kɛnʋ, ʋ maga dɩ ba kpʋ baal-la arɩ haal-la kala nɛ. Ʋ maga dɩ má giri wʋbɔmʋŋ deeŋ ta nɛ Iziral tinteeŋ lɛ.

23 Dɩ nʋʋ nɛ sʋgɛ tolo taŋ lɛ dɩ ʋ jaa, dɩ baal dɔŋ kɛnʋ pɩŋ taŋ-la lɛ,

24 ʋ maga dɩ ba kɛŋ baal-la sɩ kɛnʋ pɩŋ arɩ tolo-la kala a lɩɩ ba jaŋ lɛ, a yagɛba kpʋ arɩ tabɩaa, bɛɛ wɩaa jaŋ tʋɔŋ nɛ, ka tolo-la vɩa dɩ ʋ ŋmoo niiŋ dɩ ba laaʋ ta. Baal-la ma maga dɩ ʋ sʋʋ nɛ, bɛɛ wɩaa nʋʋ haal nɛ ʋ kaa pɩŋ. Ʋ maga dɩ má giri wʋbɔmʋŋ deeŋ ta nɛ ma tʋɔŋ.

25 Dɩ baal nɛ gurigi tolo gɩrɩŋ lɛ nʋʋ sɩ sʋga dɩ ʋ jaa, baal-la dʋndʋŋa nɛ maga dɩ ba kpʋ.

26 Ʋ bɩ maga dɩ ba ŋaa haal-la wɩɩkala, bɛɛ wɩaa ʋ bɩ wɩɩkala ŋaa chei sɩ maga dɩ ba kpʋʋ. Wɩɩŋ deeŋ naga nʋʋ sɩ mʋ gurigi ʋ naambie a kpʋʋ nɛ.

27 Baal-la sɩ gurigi tolo-la nʋʋ sɩ sʋga dɩ ʋ jaa, ʋ jaŋ wuo ŋmoo niiŋ lee-la, ka nʋʋkala tuo dɩ ʋ laaʋ ta.

28 Dɩ baal nɛ na hapuŋ nʋʋ ha sɩ bɩ sʋga a gurigu, dɩ ba nɛ kɛmba,

29 baal-la maga dɩ ʋ tiŋ warɩpʋla mahɩŋ balɩa arɩ fii nɛ a pɩ tolo-la nyɩmma. Ʋ maga dɩ ʋ jaa tolo-la nɛ, bɛɛ wɩaa ʋ nɛ cheyu. Ʋ mɩɩsɩŋ kala lɛ ʋ bɩ jaŋ wuo vɩa tolo-la.

30 Baal kala bɩ maga dɩ ʋ kɛŋ ʋ nyɩmma haala pɩŋ. Dɩ ʋ nɛ ŋaa ŋɩɩ, ʋ hɩɩsɛ ʋ nyɩmma nɛ.

©Ghana Institute of Linguistics Literacy and Bible Translation 1984, 2014

Wycliffe Bible Translators, Inc.
Lean sinn:



Sanasan