2 Korin 11 - Pijin Bible

Olketa laea aposol

¹ Plis, mi laekem yufala fo letem mi tok krangge lelebet.

² Mi lavem yufala tumas olsem God tu hemi lavem yufala, bikos mi promis finis dat bae yufala maritim nomoa wanfala man, an hem nao Kraes. An long de blong marit, mi laek fo givim yufala go long Kraes wea yufala olsem wanfala yangfala gele hu hemi barava klin.

³ Bat mi wari tumas, nogud olketa lidim yufala fo gorong, mekem yufala lusim disfala wei fo stap klin an lavem Kraes tumas. Nogud hemi olsem taem snek ya hemi trikim Iv long laea blong hem.

⁴ Yufala bin letem olketa pipol fo kam nomoa an tokabaotem wanfala Jisas wea hemi deferen from diswan wea mifala talemaot. An yufala hapi nomoa wetem wanfala kaen spirit an wanfala kaen gudnius wea hemi barava deferen long Holi Spirit an disfala Gudnius wea mifala tekem kam long yufala.

⁵ Mi no tingim dat mi samting nating an olketa wea yufala kolem olketa nambawan aposol i gudfala winim mi.

⁶ Nomata mi no savegud tumas fo toktok, bat long Gudnius mi garem evri save. An oltaem mifala bin somaot diswan klia fogud long yufala.

⁷ Mi no bin askem enisamting long yufala taem mi talemaot Gudnius blong God long yufala. Mi stap hambol nomoa, mekem yufala kamap nambawan pipol. ?Waswe, yufala tingse mi duim rong samting?

⁸ Olketa nara sios nao, hemi olsem mi stil from olketa, bikos olketa nao peim mi, mekem mi save gohed fo waka wetem yufala.

⁹ An long taem mi stap wetem yufala an mi sot long enisamting, mi no askem enisamting long yufala. Olketa brata wea olketa stap kam long Masedonia, olketa nao tekem kam evrisamting wea mi sot long hem. So mi no bin mekem yufala wakahad long enisamting nomoa, an bae mi no duim enitaem.

¹⁰ Mi toktru ya bikos mi blong Kraes, bae no eniwan long yufala long Akaea hemi save sensim disfala wei blong mi wea mi save tokpraod long hem.

¹¹ ?Waswe, yufala tingse mi talem diswan bikos mi no lavem yufala? !Nomoa! God nao hemi save dat mi lavem yufala tumas.

¹² Samfala pipol laekem tumas fo haemapem olketa seleva an sei olketa wankaen wetem mifala aposol. So mi gohed nomoa long disfala wei mi save duim olowe, mekem mi stopem olketa long diswan.

¹³ Olketa man ya, olketa no tru aposol bat olketa laea aposol nomoa. Olketa laea long waka blong olketa, an olketa trae fo mekem olketa seleva fo luk olsem tru aposol blong Kraes.

¹⁴ Diswan hemi no samting fo sapraes long hem. Nomata Seitan, bat hemi save mekem hem seleva fo luk olsem wanfala enjel blong laet tu.

¹⁵ So yumi no sapraes dat olketa wakaman blong hem i save mekem olketa seleva fo luk olsem wakaman blong wanem hemi stret. Bat long Lasde, bae olketa panis falom wanem olketa bin duim.

Pol tokabaotem hem seleva

¹⁶ Mi wande talem go moa, nogud eniwan hemi tingse mi wanfala krangge man. Bat nomata, sapos yufala tingse mi krangge, yufala mas lisin long mi, mekem mi save tokpraod lelebet tu.

¹⁷ Mi no tok olsem Masta hemi laekem mi fo toktok taem mi tokpraod. Mi tok olsem krangge man nomoa ya.

¹⁸ Bikos plande pipol tokpraod nomoa falom tingting blong wol, mi save tokpraod olsem tu.

¹⁹ !Yufala seleva yufala waes tumas, bat yufala hapi nomoa fo lisin long olketa krangge pipol ya!

²⁰ Hemi tru, yufala hapi nomoa long olketa, nomata olketa pusum yufala olobaot o ravem yufala o trikim yufala o lukdaon long yufala o tokspoelem yufala.

²¹ !Mi hapi fo talem dat mifala nating duim olketa ravis samting olsem long yufala! Nao bae mi tokpraod long olketa samting wea olketa nara man save tokpraod tumas long hem, nomata mi tok olsem krangge man.

²² Olketa sei olketa nao man blong Hibru, bat mi tu mi olsem. Olketa sei olketa blong Israel, bat mi tu mi olsem. Olketa sei olketa blong laen blong Ebraham, bat mi tu mi olsem.

²³ Olketa sei olketa nao wakaman blong Kraes, bat mi nao gudfala wakaman blong Kraes winim olketa. Mi barava tok olsem krangge man. Mi nao mi bin wakahad winim olketa. Mi nao mi bin stap long prisin plande taem winim olketa. Mi nao olketa bin wipim mi tumas winim olketa. Mi nao mi bin kolsap dae plande taem winim olketa.

²⁴ Faefala taem nao olketa bikman blong olketa Jiu i bin wipim mi, falom hao olketa save wipim man long teti-naen taem.

²⁵ Trifala taem nao olketa bikman blong Rom i bin wipim mi long stik. Wanfala taem olketa pipol trae fo sutim mi dae long ston. Trifala taem sip hemi reke wetem mifala, an wanfala taem nao mi flot insaet long solwata fo tuenti-foa aoa.

²⁶ Plande taem long olketa gogo blong mi, kolsap mi dae long bikfala riva an kolsap mi dae long enikaen man fo stil. Kolsap mi dae long olketa wantok blong mi an kolsap mi dae long olketa hu i no Jiu tu. Kolsap mi dae long biktaon an long bus an long solwata tu. An kolsap mi dae long olketa laea fren blong mi.

²⁷ Mi bin wakahad tumas an mi no garem taem fo slip. Plande taem mi nating garem eni kaikai an dring o mi no garem inaf taem fo kaikai, an plande taem mi kol tumas an sot long kaleko.

²⁸ Plande samting moa mi no save talem, bat long evri de nomoa mi save wari tumas long olketa sios.

²⁹ Taem eniwan hemi wik, mi tu mi wik. An taem eniwan hemi foldaon long sin, mi barava filnogud tumas.

³⁰ Sapos mi mas tokpraod distaem, hemi moabeta mi tokpraod long olketa samting wea hemi somaot dat mi wikfala man nomoa.

³¹ God hu hemi Dadi blong Masta blong yumi Jisas, hemi save dat mi no laea. Yumi mas liftimap nem blong hem oltaem.

³² Taem mi stap long Damaskas, disfala bikman blong King Aretas hemi laek fo kasholem mi. So hemi putum olketa soldia fo sekiuriti long evri geit long bikfala wolston long taon ya.

³³ Bat samfala Kristin nao helpem mi fo ranawe. Mi go insaet long wanfala basket, an olketa daonem basket ya aotsaet long wanfala windo long bikfala wolston ya.