1 Kronikols 1 - Pijin Bible

Olketa laen blong Adam kam kasem Ebraham

¹ Olketa hu i bon kam bihaen long Adam, kam kasem Noa i olsem: Adam hemi bonem Set. Set hemi bonem Enos. Enos hemi bonem Kenan.

² Kenan hemi bonem Mahelalel. Mahelalel hemi bonem Jered. Jered hemi bonem Inok.

³ Inok hemi bonem Metusela. Metusela hemi bonem Lamek. Lamek hemi bonem Noa.

⁴ An Noa hemi garem trifala san wea nem blong trifala, Siem, an Ham, an Jafet.

⁵ Olketa san blong Jafet i olsem: Goma, an Megog, an Madae, an Javan, an Tubal, an Mesek, an Tiras.

⁶ Olketa san blong Goma i olsem: Askenas, an Rifat, an Togama.

⁷ An olketa long laen blong Javan i olsem: Elisa, an olketa hu i stap long Spen, an Saepras, an Roj.

⁸ Olketa san blong Ham i olsem: Kus, an Ijip, an Libia, an Kenan.

⁹ Olketa san blong Kus i olsem: Seba, an Havila, an Sabta, an Raama, an Sabteka. An tufala san blong Raama nao i Seba an Dedan.

¹⁰ An Kus ya hemi garem wanfala san wea nem blong hem Nimrod. Hem nao fas man long wol fo kamap nambawan man fo faet, wea hemi gohed fo winim olketa narafala kantri.

¹¹ An olketa san blong Ijip i olsem: Lidia, an Anam, an Lehab, an Naftu,

¹² an Patrus, an Kasluhu, an Krit. An Krit ya, olketa pipol blong Filistia i bon kam bihaen long hem.

^13-14 An fasbon san blong Kenan hemi Saedon. An olketa narafala laen wea Kenan hemi olo blong olketa, i olsem: laen blong Het, an laen blong Jebus, an laen blong Amoa, an laen blong Gigas,

¹⁵ an laen blong Hivi, an olketa blong Aki, an olketa blong Sini,

¹⁶ an laen blong Avad, an laen blong Semari, an laen blong Hamat.

¹⁷ An olketa san blong Siem i olsem: Elam, an Asuru, an Afaksad, an Lud, an Aram, an Us, an Hul, an Geta, an Mesek.

¹⁸ Afaksad ya, hemi bonem Sela, an Sela hemi bonem Eba.

¹⁹ An Eba hemi bonem tufala san, an hemi kolem fasbon Pileg, bikos long taem wea hemi bon, olketa pipol long wol i divaed. An hemi kolem mektu san ya Joktan.

²⁰ Olketa san blong Joktan i olsem: Almodad, an Selef, an Hasamavet, an Jera,

²¹ an Hadoram, an Usal, an Dikla,

²² an Ebal, an Abimael, an Seba,

²³ an Ofia, an Havila, an Jobab.

²⁴ Nem blong olketa hu i bon kam bihaen long Siem kam kasem Ebram i olsem: Siem hemi bonem Afaksad. Afaksad hemi bonem Sela.

²⁵ Sela hemi bonem Eba. Eba hemi bonem Pileg. Pileg hemi bonem Riu.

²⁶ Riu hemi bonem Serug. Serug hemi bonem Nehoa. Nehoa hemi bonem Tera.

²⁷ An Tera hemi bonem Ebram, wea God hemi sensim nem blong hem an kolem hem Ebraham.

Olketa laen blong Ebraham

²⁸ Ebraham hemi garem tufala san olsem, Aesak an Ismael.

²⁹ Ismael hemi garem tuelfala san, an nem blong olketa, stat long fasbon go kasem lasbon, i olsem: Nebaeot, an Kedaa, an Adbeel, an Mibsam,

³⁰ an Misma, an Duma, an Masa, an Hadad, an Tema,

³¹ an Jetua, an Nafis, an Kedema. Hem nao olketa san blong Ismael.

³² Ebraham hemi garem narafala woman wea nem blong hem Ketura. Woman ya hemi bonem siksfala san wea nem blong olketa i olsem: Simran, an Joksan, an Medan, an Midian, an Isbak, an Sua. Joksan hemi garem tufala san wea nem blong tufala nao i Seba an Dedan.

³³ An Midian hemi garem faefala san wea nem blong olketa i olsem: Efa, an Efea, an Hanok, an Abida, an Eldaa. Olketa evriwan i kamaot bihaen long woman ya Ketura.

³⁴ Nao Aesak, narafala san blong Ebraham, hemi garem tufala san olsem, Iso an Israel.

³⁵ Olketa san blong Iso i olsem: Elifas, an Ruel, an Jeus, an Jalam, an Kora.

³⁶ Olketa san blong Elifas i olsem: Teman, an Oma, an Sefo, an Gatam, an Kenas, an Timna, an Amalek.

³⁷ An olketa san blong Ruel i olsem: Nahat, an Sera, an Sama, an Misa.

Olketa fas pipol blong Idom

³⁸ Olketa pipol wea i stap fastaem long Idom i bon kam bihaen long olketa san blong Seia. Nem blong olketa san ya i olsem: Lotan, an Sobal, an Sibeon, an Ana, an Dison, an Esa, an Disan.

³⁹ An tufala san blong Lotan, i olsem: Hori an Homam. An Lotan hemi garem wanfala sista wea nem blong hem Timna.

⁴⁰ An olketa san blong Sobal i olsem: Alvan, an Manahat, an Ebal, an Sefi, an Onam. An tufala san blong Sibeon i olsem: Aea, an Ana.

⁴¹ An san blong Ana, hemi Dison. An olketa san blong Dison i olsem: Hamran, an Esban, an Itran, an Keran.

⁴² An olketa san blong Esa i olsem: Bilhan, an Saavan, an Jaakan. An tufala boe blong Disan i olsem: Us, an Aran.

⁴³ Bifoa, long taem wea olketa traeb blong Israel i no garem king, olketa pipol long Idom i garem olketa Paramaon Sif olsem, Sif Bela, san blong Beo long Dinaba.

⁴⁴ An taem Bela hemi dae, Jobab san blong Sera long Bosra, hemi kamap Paramaon Sif.

⁴⁵ An taem Jobab hemi dae, Husam blong Teman hemi kamap Paramaon Sif.

⁴⁶ An taem Husam hemi dae, Hadad san blong Bedad long Avit, hemi kamap Paramaon Sif. Bedad ya, hemi bin faet agensim pipol blong Midian long kantri long Moab, an hemi winim olketa.

⁴⁷ An taem Hadad hemi dae, Samla long Masreka, hemi kamap Paramaon Sif.

⁴⁸ An taem Samla hemi dae, Saol long Rehobot hemi kamap Paramaon Sif. Taon long Rehobot, olketa bin wakem kolsap long Yufretis riva.

⁴⁹ An taem Saol hemi dae, Baal-Hanan, san blong Akboa hemi kamap Paramaon Sif.

⁵⁰ An taem Baal-Hanan hemi dae, Hadad blong Pai hemi kamap Paramaon Sif. An waef blong hem, hemi Mehetabel, dota blong Matred, an grandota blong Mesahab.

⁵¹ Nao Hadad hemi dae. Olketa pipol blong Idom i garem olketa sif olsem: Timna, an Alva, an Jetet,

⁵² an Oholibama, an Ela, an Pinon,

⁵³ an Kenas, an Teman, an Mibsa,

⁵⁴ an Magdiel, an Iram.