Hiob 23 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)O Hiobeskro eftato rakepen 1 Un o Hiob penas koi pre: 2 Ninna kau diwes rakrau me dran i dukedo dji. O Debleskro wast hi phares ap mande tchiddo, te hunte lap phares ducho. 3 Kamoms te djinap, har nai hatsau les, un har nai wau kote, kai lo o tchatchepen win rakrell! 4 Palle anoms miro koowa glan leste, un penoms leske kowa lauter, hoi nai rakrell mange mishto. 5 Kamoms te djinap, hoi job koi pre penell, un te shunap, hoi les hi mange te penell. 6 Tchingrals lo mantsa an peskri bari soor? Na-a, job shunals mishto ap mire laba. 7 Palle anoms miro tchingepen glan leste, un sikroms, te hom an o tchatchepen tardo. Un o Dewel, miro tchatchepaskro rai, dikals, te hi kek doosh ap mande, un mukals man te djal hako tsireske. 8 Te rodau me o Debles glan mande, hi lo gar koi, te rodau les pal mande, haiwau me lestar tchi. 9 Te djau serwes, dikau tchi, hoi job krell, te rissrau man ap i tchatchi rig, dikau les kote witar gar. 10 Job djinell hawo drom me djau. Dikals lo palla, har djiwau, hatsals lo win, te hom djudjo har sonakai. 11 Me rikrom mire pire ap leskro drom, un atchom ap leste, un djom gar tele lestar. 12 Me rikrom man ap hako lab, hoi was dran leskro mui. Un rikrom halauter an miro dji, hoi lo rakras. 13 Job atchell koon job hi. Koon nai anell les kolestar krik, hoi lo kamell te krell? Kowa, hoi kamell lo te krell, kowa krell lo. 14 Awa, job krell kowa dureder, hoi les mantsa glan his. Un les hi bud koowa mange an peskro dji. 15 Doleske taprell man i traash glan leste. Te well kowa mange an o shero, darau soreles lestar. 16 Awa, o Dewel kras miro dji darenes, o sorelo Dewel kras mange bari traash. 17 Hi gar i kali rat, witar gar ko tamlepen glan mande, te merap i darjatar. Na-a, darau o Deblestar. |
© 2021 Romanes-Arbeit-Marburg e.V.
Erste Auflage
Alle Rechte vorbehalten
Die Lizenzvereinbarung erlaubt eine nicht-kommerzielle Nutzung des Textes. Änderungen des Textes sind jedoch untersagt. Der Rechteinhaber, Romanes-Arbeit-Marburg e.V., muss bei jeder Veröffentlichung erwähnt werden. Für jegliche kommerzielle Verbreitung muss ein Herausgeber beim Rechteinhaber eine schriftliche Genehmigung beantragen.
Herausgeber und Vertrieb: Romanes-Arbeit-Marburg e.V., Germany
info@romanes-arbeit-marburg.de
ISBN: 978-3-00-068366-4
Illustrationen von Louise Bass und Horace Knowles © The British amp Foreign Bible Society, 1954, 1967, 1972, 1994, 1995
Farbige Illustrationen mit Erlaubnis von Louise Bass
Kartenmaterial generiert mit Bible Mapper © 2005-2010 von David P. Barret
Alle Rechte an den Karten © 2021, Wycliffe Bible Translators, Inc.
Romanes-Arbeit Marburg e.V.