4. Mose 28 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)O baro Debleske wenn vieche un jarro un mool anlo: a. hako diwes 1 Un o baro Dewel rakras o Moseha un penas: 2 Pen ap i Israelitarja: Tumer hunte denn jak, te anenn an o tchatcho tsiro ko koowa, hoi denn o Debleste, – ko chapen, hoi well leske chatchedo un koleskro sungepen leske shukar sungella. 3 Un pen ap lende: Kalla hi kol vieche, hoi hunte chatchrenn tseles o baro Debleske: hako diwes dui bakre, kai jek bersh phuro un gar nasselo hi. 4 Jek bakro taissarlakro, ko wawar ap i rati. 5 Koi pashel jaake jek kilogrammi latcho jarro, hoi was khetne dino jek litari djeteha. 6 Kowa hi ko chapen, hoi te chatchrenn hako diwes, jaake har anan les o ersto kopo pash koi berga Sinai. Un o latcho sungepen, hoi pre djal, te well kowa halauter chatchedo an i jag, sungell mishto o baro Debleske. 7 Koi pashel well jek litari mool win tchoredo o baro Debleske an leskro kheer. 8 Ap i rati aness ko wawar terno bakro! Koi pashel o chapen un i mool har taissarlakro. Un o latcho sungepen, hoi pre djal, te well kowa halauter chatchedo an i jag, sungella mishto o baro Debleske. b. ap o Debleskro diwes 9 Ap o Debleskro diwes aness dui bakre, hoi jek bersh phuro hi. Jon hunte wenn gar nasselo. Koi pashel aness dui kilogramme latcho jarro khetne dino djeteha. Ninna tchoress mool win o Debleske. 10 Kowa well o Debleske hako Debleskro diwes anlo. Koi pashel kowa, hoi well leske hako diwes chatchedo, un koi mool, hoi well leske win tchoredo. c. hako tchon 11 Ap o ersto diwes an hako tchon hunte chatchrenn tumer o baro Debleske dui terne mursh grumja, jek mursh bakro un efta jek-bershengre bakre, kai gar nasselo hi. 12 Un pash hako viecho denn o Debleste i chapen dran latcho jarro djeteha: pash i mursh grumni triin kilogramme jarro, pash i mursh bakro dui kilogramme jarro, 13 un pash i terno bakro jek kilogrammi jarro. Kawa well chatchedo o baro Debleske. Un o latcho sungepen, hoi djal pre, te well kowa halauter chatchedo an i jag, sungella mishto o baro Debleske. 14 Un koi pashel tchorenn mool win o Debleske: dui litarja pash haki terni mursh grumni, jek-te-paash litarja pash i mursh bakro, un jek litari pash hako terno bakro. Kawa well chatchedo hako newo tchon. 15 Koi pashel hunte anenn i mursh busni o baro Debleske, te well tumari doosh krik lino. Kowa halauter well pash kol vieche un ko jarro un koi mool, hoi well hako diwes o Debleske anlo. d. ap o baro diwes ‘Passa’ 16 Ap o deesh-te-starto diwes an o ersto tchon hi ko diwes, hoi hi o baro Debleske, un hoi kharell Passa. 17 Un ap o deesh-te-pantchto diwes ninna an ko tchon, hi ko ersto diwes kol efta diwessa, kai hunte chan kek maro dran shutlo jarro. 18 Ap o ersto diwes hunte wenn khetne glan o baro Debleste. Kek hunte budrell ap ko diwes. 19 Un hunte chatchrenn o baro Debleske dui terne mursh grumja, jek mursh bakro, un efta jek-bershengre bakre, kai gar nasselo hi. 20 Koi pashel ko chapen dran latcho jarro djeteha: triin kilogramme haki terni mursh grumjake un dui kilogramme hako mursh bakreske, 21 un jek kilogrammi hakeneske kol efta terne bakrendar. 22 Koi pashel i mursh busni, te well tumari doosh krik lino un lauter pale mishto, hoi mank tumende un o Debleste tardo his. 23-24 Un kowa halauter hunte anenn pash kowa pashel, hoi hako diwes chatchrenn o Debleske taissarlakro, un pash koi mool, hoi leske win tchorenn. Jaake hunte krenn hako diwes efta diwessa. Un o latcho sungepen, hoi djal pre, te well kowa halauter chatchedo an i jag, sungella mishto o baro Debleske. 25 Ap o eftato diwes hunte wenn pale khetne, te sharenn o baro Debles. Ap ko diwes hunte krenn kek budi. e. ap o diwes, kai o newo djob o Debleske anlo well 26 Un ko diwes, kai anenn tumer o baro Debleske ko newo djobestar, hoi dren anlo was, ko diwes well tumenge i baro diwes, kai wenn khetne glan o baro Debleste. Kek budi hunte krenn tumer ap ko diwes. 27 Un hunte chatchrenn o baro Debleske dui terne mursh grumja, jek mursh bakro, un efta jek-bershengre bakre, kai gar nasselo hi. Un o latcho sungepen, hoi djal pre, te well kowa halauter chatchedo an i jag, sungella mishto o baro Debleske. 28 Koi pashel ko chapen dran latcho jarro djeteha: triin kilogramme haki terni mursh grumjake un dui kilogramme hako mursh bakreske, 29 un jek kilogrammi hakeneske kol efta terne bakrendar. 30 Koi pashel anenn i mursh busni, te wenn tumari doosh krik lino. 31 Un kowa halauter hunte anenn pash kol vieche un ko jarro un koi mool, hoi well hako diwes o Debleske anlo. Kol vieche, hoi anenn o Debleske, hunte wenn sasto. |
© 2021 Romanes-Arbeit-Marburg e.V.
Erste Auflage
Alle Rechte vorbehalten
Die Lizenzvereinbarung erlaubt eine nicht-kommerzielle Nutzung des Textes. Änderungen des Textes sind jedoch untersagt. Der Rechteinhaber, Romanes-Arbeit-Marburg e.V., muss bei jeder Veröffentlichung erwähnt werden. Für jegliche kommerzielle Verbreitung muss ein Herausgeber beim Rechteinhaber eine schriftliche Genehmigung beantragen.
Herausgeber und Vertrieb: Romanes-Arbeit-Marburg e.V., Germany
info@romanes-arbeit-marburg.de
ISBN: 978-3-00-068366-4
Illustrationen von Louise Bass und Horace Knowles © The British amp Foreign Bible Society, 1954, 1967, 1972, 1994, 1995
Farbige Illustrationen mit Erlaubnis von Louise Bass
Kartenmaterial generiert mit Bible Mapper © 2005-2010 von David P. Barret
Alle Rechte an den Karten © 2021, Wycliffe Bible Translators, Inc.
Romanes-Arbeit Marburg e.V.