1. Mose 10 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)I laba kol menshendar, kai wan pal o Noah 1 Kowa hi ko liil, kai i laba tchinlo hi kol menshendar, kai wan o Noaheskre tchawendar: o Sem, o Ham un o Jafet. Kolenge wan tchawe boldo pal o baro pani. O Jafeteskre tchawe 2 O Jafet: Leskre tchawe hi o Gomer, o Magog, o Madai, o Jawan, o Tubal, o Meshech un o Tiras. 3 I menshe, kai wan pal o Gomer, hi: o Ashkenas, o Rifat un o Togarma. 4 I menshe, kai wan pal o Jawan, hi o Elisha, o Tarsis, i Kitarja un Rodanarja. 5 Kolendar wenna i menshe, kai djiwenna an i themma pash o baro pani. Kolla hi i tchawe o Jafetestar pengre menshentsa. Lendar wan bare familje. Hakeni rakras peskro rakepen un djiwas an peskro them. O Hameskre tchawe 6 O Ham: Leskre tchawe hi: o Kush, o Mizrajim, o Put un o Kanaan. 7 I menshe, kai wan pal o Kush, hi: o Seba, o Hawila, o Sabta, o Ragma, un o Sabteka. I menshe, kai wan pal o Ragma hi: o Seba un o Dedan. 8 O Kush, les his i tchawo, leskro lab his Nimrod. Kowa his o ersto, kai las bari soor pral wawar menshende ap i phub. 9 Un job his i baro jegari glan o baro Debleste. Doleske well penlo: ‘Kowa hi i baro jegari glan o baro Debleste har o Nimrod.’ 10 An ko ersto tsiro was job o rai pral i forja Babel, Erek, Akkad un Kalne an o them Shinar. 11 Kotar djas job an o them Assur un kras i forja Ninive, Rechobot-Ir, Kelach 12 un ninna Resen, kai mashkral Ninive un ko baro foro Kelach hi. 13 O Mizrajim was o dad kol menshendar Lud, Anam, Lehab, Naftu, 14 Patros, Kaslu un Kaftor, kolendar wenna i Filistarja. O Kanaaneskre tchawe 15 O Kanaan: Leskre tchawe hi o Sidon un o Het. O Sidon hi o phureder tchawo. 16 O Kanaan was ninna o dad kol menshendar Jebus, Amor, Girgash, 17 Hiw, Ark, Sin, 18 Arwad, Zemar un Hamat. Pal i tsiro atchan kolla bare familje, kai wan pal o Kanaan, buder gar khetne un djan dureder. 19 Lengro tselo them djas pral pash o foro Sidon un tele pash o foro Gaza. Un ap koi rig, kai o kham pre-djala, djas lo pash o foro Gerar un dureder pash kol forja Sodom, Gomorra, Adma, un Zebojim pash o foro Lesha. 20 Kolla hi i tchawe o Hamestar pengre menshentsa. Lendar wan bare familje. Hakeni rakras peskro rakepen un djiwas an peskro them. O Semeskre tchawe 21 O Jafeteskro phureder phraal, o Sem, las ninna tchawe. Job his o dad i tsele menshendar Eber. 22 Kolla hi i tchawe o Semestar: o Elam, o Assur, o Arpaksad, o Lud, un o Aram. 23 O Aram: Leskre tchawe hi: o Uz, o Hul, o Geter, un o Mash. 24 O Arpaksad las i tchawo, o Shelach. Koleskro tchawo hi o Eber. 25 O Eber las dui tchawe: Jek kharas Peleg. An leskro tsiro atchan i menshe buder gar khetne. Haki bari familja las peskro them. O Peleges his i phraal. Kowa kharas Joktan. 26 Koleskre tchawe his: o Almodad, o Shelef, o Hazarmawet, o Jerach, 27 o Hadoram, o Usal, o Dikla, 28 o Obal, o Abimael, o Saba, 29 o Ofir, o Hawila, un o Jobab. Kolla halauter wan pal o Joktan. 30 Un o them, kai jon khere his, his mashkral Mesha un Sefar, kai hi tchiddo an kol berge kote, kai o kham pre djala. 31 Kolla hi i tchawe o Semestar pengre menshentsa. Lendar wan bare familje. Hakeni rakras peskro rakepen un djiwas an peskro them. 32 Kolla hi halauter i menshe, kai wenna o Noaheskre tchawendar. Lengre laba hi jaake pre tchinlo, te well diklo, koon lengro dad hi, un hawe menshe lendar wenna. Kol menshendar wenna i tsele menshe ap i phub pal o baro pani. |
© 2021 Romanes-Arbeit-Marburg e.V.
Erste Auflage
Alle Rechte vorbehalten
Die Lizenzvereinbarung erlaubt eine nicht-kommerzielle Nutzung des Textes. Änderungen des Textes sind jedoch untersagt. Der Rechteinhaber, Romanes-Arbeit-Marburg e.V., muss bei jeder Veröffentlichung erwähnt werden. Für jegliche kommerzielle Verbreitung muss ein Herausgeber beim Rechteinhaber eine schriftliche Genehmigung beantragen.
Herausgeber und Vertrieb: Romanes-Arbeit-Marburg e.V., Germany
info@romanes-arbeit-marburg.de
ISBN: 978-3-00-068366-4
Illustrationen von Louise Bass und Horace Knowles © The British amp Foreign Bible Society, 1954, 1967, 1972, 1994, 1995
Farbige Illustrationen mit Erlaubnis von Louise Bass
Kartenmaterial generiert mit Bible Mapper © 2005-2010 von David P. Barret
Alle Rechte an den Karten © 2021, Wycliffe Bible Translators, Inc.
Romanes-Arbeit Marburg e.V.