Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Hiob 32 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)


O Elihou: Leskro ersto rakepen

1 Oun kol triin morsha penan bouder či pale ap o Hiob doleske, kay his yob an peskre yaka an o čačepen tardo.

2 Kote vas i rholi an o Elihou, koleskro dad o Barakel his i menshendar, kay kharenn Bouzarya, dran i familya Ram. O Elihou vas rhoyedo doleske, te patsas o Hiob, te vals yob boudeder an o čačepen har o Devel.

3 Ninna vas lo rhoyedo pral o Hiobeskre triin mala: Ninna te hatsan yon či, hoy nay penenn le o Hiobeske pale, patsan le, te his doosh ap leste.

4 O Elihou rikras pes o tselo tsiro pale peskro rakepah, bis te rakran kol vavar o Hiobeha. Yon his phoureder har yob.

5 Har yob kanna dikas, te his len či bouder te penell, moukas lo peskri rholi vin.

6 Oun o Elihou, koleskro dad o Barakel his, ko Bouzari, penas: Me hom terno. T'mer han phoure morsha. Doleske darom t'menge te penell, hoy djinau.

7 Me penom mange: Mouk i phouren te rakrell. Yon hi kolla, kay nay sikrenn, hoy gosvepen hi.

8 Hi čačo, kova, hoy krell i menshes gosevo, hi o dourho o zorelo Deblestar, koles yob an i mensheste dren čivas.

9 I phoure hi gar hako tsiro i gosveder. Lengro phourepen krell gar, te djinenn le, hoy čačo hi.

10 Doleske penau me: Shounenn kanna, hoy man penepaske hi! Me kamau ninna te sikrap, hoy djinau.

11 Me moukom t'men vin te rakrell, oun dom yak have laba t'mer hatsans, oun har t'mer kava koova dikenn.

12 Oun me shounom mishto, hoy penan. Oun kek his mank t'mende, kay nay sikrals o Hiobeste, te his les gar čačo. Kek penals leske ap leskro rakepen čomone pale.

13 Ma penenn: “Mer hatsam vin, hoy gosvepen hi. Kova hi o Devel, kay hounte sikrell leste leskri doosh, oun kek mensho!”

14 Ap mande rakras o Hiob gar. Oun me rakrau vitar gar kol labentsa, hoy t'mer rakran ap leste pale.

15 Hiob, tire triin malenge ačas o rakepen krik. Yon djinenn bouder gar, hoy te penell touke.

16 Har nay rikrap man kanna pale, kay yon gar bouder doureder rakrenn? Kote hi le tardo oun nay penenn či pale.

17 Me kamau ninna te penell, hoy me djinau, oun kova, hoy me hayvom, t'menge doureder te dell.

18 Man hi boud laba te penell. Me nay rikrau gar mire laba pale, hoy an mande hi oun vin kamenn.

19 Te nay rakrau gar, djal mange har i molyakro gono, kay nevi mool dren hi, hoy nay vell gar vin, oun o gono pre phagell.

20 Me hounte rakrap, te nay lap pale dourho. Ava, kamau vin te rakrell, hoy kamau t'menge te penell.

21 Me vau ap kekeskri rig tardo, oun kek mensheske rakrau pal o mouy.

22 Me hayvau man gar koy pre, te rakrap yekeske pal o mouy. Te kroms kova, lals kova, kay mange miro djipen das, sik miro djipen pale mandar krik.

Tous droits réservés

Le contrat de licence autorise une utilisation non commerciale du texte. Toutefois, les modifications du texte sont interdites. Le titulaire des droits, Romanes-Arbeit-Marburg e.V., doit être mentionné à chaque publication. Pour toute distribution commerciale, un éditeur doit demander l’autorisation écrite du titulaire des droits.

Romanes-Arbeit Marburg e.V.
Lean sinn:



Sanasan