Hiob 19 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)O Hiobeskro pančto rakepen 1 Oun o Hiob penas koy pre: 2 Har rah kamenn t'mer mange miro dji te phagell, oun man t'mare labentsa paash te krell? 3 Deesh kope praasan man kanna, oun ladjenn t'men gar, te doukrenn man. 4 Ninna te vals man čačepah gar čačes, vals kova miro koova. 5 Čačepah, t'mer patsenn, te han feteder har me, oun kamenn mange te sikrell, te hi miri doosh, hoy anas man an i ladj! 6 Dikenn t'mer gar dren, te hi kova o Devel, kay djas gar mishto mantsa trouyel? Hi yaake, har te taprals lo man an i netsa. 7 Te dau vin gole Avenn ap miri rig, shounell man kek. Ninna te dau zoreles gole, dell kek man miro čačepen. 8 Ap miro drom čivas lo yaake boud barra, te nay djau gar pral vergel. Oun yob moukell man an o kalepen miro drom te hatsell. 9 Yob las miro tselo bravlepen mandar, ninna miro an-dikepen pash i menshende. 10 Yob dell man khetne haki rigyatar, sik hom gar bouder. Yob kras, te patsap bouder gar ap o lačepen, te dell lo man kova. 11 Oun peskri rholi moukas lo pral mande pre rhačell, oun rikrell man har savo morsheske, kay kamell leske čilačepen te krell. 12 Hi yaake, har te bičrals yob peskre lourden, te djan le ap mande. Yon kran penge i drom pash mande, oun čivan pen pre troul miro kheer. 13 Yob rikras mire phralen dour mandar krik. Oun kolen, kay me lačes prindjrom, krenn yaake, har prindjrans le man gar. 14 Mire menshe venn gar pash mande, oun mire mala bistran man. 15 Kolla, kay mantsa an miro kheer djivenn oun kol djouvya, kay mange boudrenn, an lengre yaka hom har i vi-themari, har yek, koles prindjrenn yon gar. 16 Te dau gole ap miro boudepaskro, shounell lo gar, ninna te mangap les zoryah. 17 Miro dourho dran miro mouy khandell yaake, te rissrell pes miri romni mandar krik. Ninna mire phralenge hom i khand. 18 Ninna i čavenge hom či moldo. Te kamau me pre te stell, sanenn le pral mande. 19 Mire lače mala dikenn tele ap mande. Oun kolen, kay me o djiyestar kamom, sikrenn mange o doumo. 20 Mire moussya oun herya hi sane har kashta. nashrom halauter, kokres miro djipen ačas. 21 Mire mala, krenn t'mare djia mange pre! Avenn mange lačes! O Debleskro vast das man! 22 Hoske lenn t'mer man palla har o Devel kova krell? Kran t'mer mange gomme gar doha douka? 23 Kamoms, te vans mire laba an i liil činlo, te venn le gar bistedo. 24 Kamoms, te venn le i sasteha dino an i baro bar, te ačenn le hako tsireske! 25 Me djinau, te djivell o Devel, kova, kay miro koova an peskro vast lell. Oun an o tsillo, kay o čačepen vin rakedo vell pral kay phoub, hi yob miro rakepaskro. 26 Ninna te hi miro mass yaake doukedo oun vom yaake sano, vell ko tsiro, kay dikau miro Debles. 27 Ava, dikau les mire yakentsa. Oun yob hi mange kek, kay prindjrau gar. Miro dji nashell leste palla. 28 Te poučenn t'mendar: “Har nay lah les palla? Havo koova nay anah ap leste pre?” 29 Palle darenn t'men o rharestar! Yek, kay savi doosh ap peste anell, pral leste vell o rharo. Palle djinenn t'mer, te hi o Devel o čačepaskro morsh. |
Tous droits réservés
Le contrat de licence autorise une utilisation non commerciale du texte. Toutefois, les modifications du texte sont interdites. Le titulaire des droits, Romanes-Arbeit-Marburg e.V., doit être mentionné à chaque publication. Pour toute distribution commerciale, un éditeur doit demander l’autorisation écrite du titulaire des droits.
Romanes-Arbeit Marburg e.V.