5. Mose 27 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)I barra i čačepaskre labentsa 1 Oun o Mose khetne i phoureder morshentsa dran Israel penas ap i Israelitarya: Denn yak ap i tsele laba, hoy me t'menge kava dives penom! 2 Ap ko dives, kay t'mer pral o lengsto pani Yordan vergel djan an ko them, hoy t'maro baro Devel t'men dell, palle lenn bare barra, oun čivenn len yek ap o vavar, oun makenn len parnes. 3-4 Oun činenn kol tsele laba pre, hoy sikrenn, har te djan miro drom. Oun čivenn kal barra pre ap i berga Ebal! Kova krenn ap ko dives, kay venn an ko them, kay baro Devel t'men dell. Yob hi o Devel, koles t'mare phoure an-mangan. Oun yaake har yob lenge penas, hi kova i them, an koleste thoud oun gvin nashell. 5 Oun kote ap i berga Ebal čivenn t'maro baro Debleske i rhačepaskri pre dran barra, hoy gar i sasteha dino van! 6 Kol barrentsa, hoy gar dino van, krenn i rhačepaskri, oun marenn oun rhačrenn firhen kote t'maro baro Debleske, save firhen, kay venn tseles rhačedo, 7 oun vavar, kolengro rat leske vin čoredo vell, oun kolengro mass t'mer khetne rhan, oun barhteles han glan leste. 8 Oun ap kol pre-čidde barra činenn i tsele čačepaskre laba yaake, te nay dikell yek len mishto. 9 Oun o Mose oun i rashaya dran o kheer Levi penan ap i tsele Israelitaryen: “Ačenn Oun shounenn, t'mer Israelitarya! Kava dives van t'mer o baro Debleskre menshe. Yob hi t'maro Devel. 10 Doleske shounenn ap leste, oun rikrenn t'men ap leskre laba oun ap leskro čačepen, hoy t'menge kava dives penau!” O Praasepen 11 Ap kava dives penas o Mose i menshenge, hoy te krenn le. Yob penas: 12 Te djan t'mer vergel o panyestar Yordan, hounte djan i menshe dran i khera Simeon, Levi, Youda, Issakar, Yosef oun Benyamin ap i berga Garizim, te shounenn le havi Debleskri barht pral i menshende vin rakedo vell. 13 Oun i menshe dran i khera Ruben, Gad, Asser, Zabulon, Dan oun Naftali kolla djan ap i berga Ebal, te shounenn le, havo praasepen nay vell pral i menshende vin rakedo. 14 Oun i Levitarya hounte denn ap i tsele morshende an Israel gole, oun penenn: 15 “Praasedo vell kova, kay krell pes i sasterni figura, ninna i kashteni figura, te mangell lo lat čorrhanes an! Savi figura kerdi mensheskre vastentsa hi djoungeles glan o baro Debleskre yaka.” Oun i tsele menshe hounte penenn: Amen! 16 “Praasedo vell kova, hoy ap peskro dadeste oun peskri date tele dikell!” Oun i tsele menshe hounte penenn: Amen! 17 “Praasedo vell kova, hoy i barra ap i rig čivell, hoy sikrenn har baro o vavareskro kotar them hi.” Oun i tsele menshe hounte penenn: Amen! 18 “Praasedo vell kova, kay anell i koreles ap i rhorheno drom.” Oun i tsele menshe hounte penenn: Amen! 19 “Praasedo vell kova, kay dell kek čačepen kolenge, kay venn dran i vi-them, kol čavenge, kolen kek dad bouder hi, oun kol romyenge, kolengro rom meras.” Oun i tsele menshe hounte penenn: Amen! 20 “Praasedo vell kova, hoy i romyah peskro dadestar sovell, oun yaake ladj ap peskro dadeste anell.” Oun i tsele menshe hounte penenn: Amen! 21 “Praasedo vell kova, kay i firheha sovell!” Oun i tsele menshe hounte penenn: Amen! 22 “Praasedo vell kova, kay peskri phenyah sovell, pash i čate peskro dadestar oder peskri datar!” Oun i tsele menshe hounte penenn: Amen! 23 “Praasedo vell kova, kay i romyah peskri romyakro dadestar sovell.” Oun i tsele menshe hounte penenn: Amen! 24 “Praasedo vell kova, kay i vavares čorrhanes moulo dell!” Oun i tsele menshe hounte penenn: Amen! 25 “Praasedo vell kova, kay i vavarestar love lell, te dell lo koleske i vavares moulo, ap koleste kek doosh hi.” Oun i tsele menshe hounte penenn: Amen! 26 “Praasedo vell kova, kay rikrell gar kal tsele čačepaskre laba.” Oun i tsele menshe hounte penenn: Amen! |
Tous droits réservés
Le contrat de licence autorise une utilisation non commerciale du texte. Toutefois, les modifications du texte sont interdites. Le titulaire des droits, Romanes-Arbeit-Marburg e.V., doit être mentionné à chaque publication. Pour toute distribution commerciale, un éditeur doit demander l’autorisation écrite du titulaire des droits.
Romanes-Arbeit Marburg e.V.