4. Mose 8 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

I sonakaskri momelengri

¹ Oun o baro Devel rakras o Moseha oun penas:

² Rake o Aroneha oun pen leske: Te čiveh tou i momlia ap koy momelengri pre, hounte čivess len yaake, te dikenn hake efta momlia glan.

³ O Aron kras kova, oun čivas kol momlia yaake ap i momelengri, te dikan le glan i momelengri, yaake har o baro Devel ap o Moseste penas.

⁴ Koy momelengri his dran yek kotar lačo sonakay, leskro mashkralstouno kotar oun kol blumtikre moussya. Yaake har o baro Devel les o Moseste sikras, kran le koy momelengri.

I Levitarya venn o Debleske djoudjo kerdo oun lenn pengri boudi

⁵ Oun o baro Devel rakras o Moseha oun penas:

⁶ Rode i Levitarya dran i Israelitarya vin, oun kre len erligo mange!

⁷ Yaake hounte kress tou lentsa, te kreh tou len erligo: Tou čivess pani ap lende, te vell lengri doosh krik lino. Oun yon hounte činenn halauter pengre balla tele, oun thovenn pengre koola, oun krenn pen yaake djoudjo oun erligo.

⁸ Tou less i terno gouroum, oun koy pashel rhapen o Debleske: yarro, kay djet mashkral hi. Oun i vavar terno gouroum less tou rhačepaske o Debleske, te vell i doosh krik lino.

⁹ Oun aness kol Levitaryen glan o Debleskro kheer. Oun koy hounte venn i tsele Israelitarya khetne.

^10-11 Oun tou aness kol Levitaryen glan o baro Debleste. Oun kol Israelitarya hounte čivenn pengre vasta ap lende, te sikrenn le, yon hi kolla, kolen i Israelitarya o baro Debleste denna, te krenn yon i boudi an leskro kheer. Oun o Aron anell i Levitaryen glan o baro Debleste.

¹² Oun kol Levitarya hounte čivenn pengre vasta ap kol terne gourmengre shere. Ko yek vell rhačedo, te vell i doosh krik lino. Ko vavar vell tseles rhačedo o baro Debleske. Yaake vell i doosh i Levitarendar krik lino.

¹³ Oun tou aness kol Levitaryen glan o Aroneste oun leskre čavende, oun yaake glan o baro Debleste, te venn le leske koy.

¹⁴ Yaake less tou kol Levitaryen dran kol Israelitaryen ap i rig, te venn le miro.

^15-16 Pal kova nay djan yon koy, te krenn le pengri boudi an o Debleskro kheer. I Israelitarya dan len mande. Doleske hounte kress len djoudjo mange oun aness len glan mande. Kolen lom mange oun gar i vavar morsh čaven an Israel, kay hi i phoureder čave pengre dayendar.

¹⁷ Hakeno, kay hi o phoureder morsh čavo peskri datar mashkral kol Israelitarya hi mange, hako mensho oun hako firho. Ap ko dives, kay marom i tsele morshen, kay his i phoureder čave pengre dayendar an o them Egiptia, penom: Hako morsh, kay hi i phoureder čavo peskri datar, hi miro.

¹⁸ Oun kanna lom i Levitaryen oun gar kol vavar morshen, kay hi i phoureder čave pengre dayendar an Israel.

¹⁹ Oun me dom kol Levitaryen o Aroneste oun leskre čavende, te krenn le koy boudi an o Debleskro kheer. Yaake krenn le, hoy i boudi lauterendar an Israel vals. Oun yaake vell kek bibarht ap i Israelitarya, hoy hounte vals ap lende, te vans yon ap i Debleskri platsa.

²⁰ O Mose, o Aron, ninna kol tsele menshe an o Israel kran kolentsa dran o kheer Levi halauter yaake, har o baro Devel kova ap o Moseste penas.

²¹ Oun kol Levitarya moukan pani ap pende te čorell, te vell lengri doosh tele thodo, oun thovan pengre koola. Oun o Aron anas kol Levitaryen glan o baro Debleste oun rhačras kol firhen o baro Debleske, te vell i doosh i Levitarendar krik lino, te venn yon erligo glan o Debleste.

²² Koy pal djan yon kote, te krenn yon pengri boudi an o Debleskro kheer glan o Aroneste oun leskre čavende. Lauter vas yaake kerdo, har o baro Devel o Moseske penas, te krenn le kolentsa dran o kheer Levi.

O tsiro, hoy i Levitarya hounte boudrenna

²³ Oun o baro Devel rakras o Moseha oun penas:

²⁴ “I Levitarya, kay hi 25 (biish-te-panč) bersh phouro oun phoureder, hounte venn boudepaske, te krenn le pengri boudi ap o Debleskro kheer.

²⁵ Te venn yon paash-sheel bersh, hounte boudrenn le bouder gar.

²⁶ Yon nay venn ap i rig pengre phralenge, kay boudrenn ap o Debleskro kheer. Koy boudi, hoy yon kran, hounte krenn yon bouder gar. Yaake hounte kress tou kolentsa dran o kheer Levi, te krell hakeno peskri boudi.”