Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

預知者耶利未亞之書 28 - 施約瑟淺文理《新舊約聖經》


哈拿尼亞 假託主名言遷於 巴比倫 之聖器與人必速歸斯土

1 當是年猶大王西底家為王未久、四年五月、基遍人亞疏子先知哈拿尼亞在主殿、當諸祭司與民眾前、告我耶利米曰、

2 萬有之主以色列之天主如是云、我已折巴比倫王之軛、

3 昔巴比倫王取主殿之器皿、自斯處攜至巴比倫、二年之內、我必使之返斯土、

4 所擄至巴比倫之猶大王約雅敬子耶哥尼亞、及擄至巴比倫之一切猶大人、我必使之返斯土、因我已折巴比倫王之軛云、


耶利米 言惟願如 哈拿尼亞 所語然必日後乃知孰言為驗

5 先知耶利米當諸祭司前、亦當立於主殿之眾民前、語先知哈拿尼亞曰、

6 阿們、惟願主如是以行、爾預言主殿之器皿、所擄之人民、自巴比倫俱返於斯土、惟願主使爾言俱驗、

7 然我有言告爾以及民眾、爾其聽之、

8 自亙古以來、爾我前之先知、言諸國與大邦未來之事、有先知預言將有爭戰、災害、瘟疫、

9 有先知預言將享平康、及至先知之言有驗、則知其先知、真為主所遣、


哈拿尼亞 折 耶利米 項上之軛以示 巴比倫 王加於列國之軛亦必見折

10 先知哈拿尼亞、取先知耶利米項上所懸之軛而折之、

11 當眾民前、曰、主如是云、二年之間、我必如此折巴比倫王尼布甲尼撒之軛、使列國之人、不再負於項上、先知耶利米遂去、

12 先知哈拿尼亞既折先知耶利米項上之軛、主有言諭耶利米曰、

13 爾往告哈拿尼亞曰、主如是云、爾折木軛、必作鐵軛以代之、


預言必有鐵軛代木軛

14 蓋萬有之主以色列之天主如是云、我以鐵軛、置於斯諸族之項、使彼服事巴比倫王尼布甲尼撒、即田野之百獸、我亦賜之、

15 先知耶利米告先知哈拿尼亞曰、哈拿尼亞、爾其聽之、主未嘗遣爾、爾竟使斯民倚賴虛誑、


耶利米 預言 哈拿尼亞 必亡

16 故主如是云、我必除爾於世、今年爾必死、因爾所言、使民違逆主、

17 是年七月、先知哈拿尼亞死、

Digital edition of the Chinese Easy Wenli translation by Samuel I.J. Schereschewsky (1831-1906). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.

United Bible Societies
Lean sinn:



Sanasan