Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

路得氏傳書 3 - 施約瑟淺文理《新舊約聖經》


拿俄米 命 路得 就 波阿斯 求盡親情

1 路得姑拿俄米謂路得曰、我女歟、我當為爾求安處之所、使爾享福、

2 昔爾偕波阿斯婢、波阿斯原為我儕之親屬、今夜在場、簸揚麰麥、

3 爾浴身渥膏、衣爾衣服、下至麥場、勿使人見爾、或作勿使其人識爾當俟其飲食畢、

4 迨其寢時、爾則觀其處、後入而啟其足之衾、以臥其側、彼必告爾所當行之事、

5 路得對曰、凡爾所命、我必遵行、

6 遂下麥場、遵姑所命者而行、


波阿斯 言猶有當贖產者彼弗欲則己贖

7 波阿斯飲食歡暢、臥於積麥之旁、路得潛至、啟其足之衾而臥、

8 夜半、波阿斯反側、覺有女臥於足下、則懼、

9 曰、爾為誰、曰、我乃爾婢路得、求以衣裾覆爾婢、蓋爾親屬可贖我業者、

10 曰、我女歟、願爾蒙主賜福、年少者無論貧富、爾皆不願從、爾今之恩、較前尤大、

11 我女毋懼、我必循爾所欲而行、我舉邑之民、俱知爾為賢德之婦、賢德之婦或作淑女

12 我誠親屬、可贖爾業者、然更有一人、較我愈親、

13 今夜暫宿此、迨至明日、如彼欲為爾贖、則善、聽其贖、如不欲為爾贖、我指主而誓、我必為爾贖、爾可宿此以待旦、

14 路得臥其足下、迨及將旦、於人莫能相辨時而起、波阿斯自言曰、不可使人知有女入場、


波阿斯 贈以麰麥遣之歸

15 又曰、爾以所披之外衣、持而展之、路得將衣持而展之、遂量麰麥六量、所言量即量器也未詳其大小下同助路得負之、遂入邑、

16 路得歸、見姑、姑曰、我女歟、爾所為若何、路得以波阿斯如何相待、悉告之、

17 又曰、其人給我麰麥六量、謂我云、不可徒手以歸見爾姑、

18 姑曰、我女安坐、以觀此事如何、蓋此人於今日若不成此事、必不中止、

Digital edition of the Chinese Easy Wenli translation by Samuel I.J. Schereschewsky (1831-1906). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.

United Bible Societies
Lean sinn:



Sanasan