歷代史紀下卷 4 - 施約瑟淺文理《新舊約聖經》

製銅祭臺

¹ 又作銅祭臺、長二十尺、寛二十尺、高十尺、

製銅海及負海之銅牛十二

² 鑄一銅海、其式惟圓、高五尺、徑十尺、圍三十尺、

³ 其邊下之四周、有牛像二行、每一尺、有十牛、環繞其海、鑄海時即鑄其牛、

⁴ 更有銅牛十二負海、三向北、三向西、三向南、三向東、海在其上、牛後內向、

⁵ 海厚一掌、邊如杯邊、式如百合花、可容三千罷特、約一萬八千斗

製洗濯盤十

⁶ 又作盤十、五置於右、五置於左、以備洗濯、洗火焚祭之物則用此盤、祭司洗濯用銅海、

⁷ 以金作燈臺十、循其定式、置於殿內、右五、左五、

⁸ 作案十、置於殿內、右五、左五、又作金盂百、

立院造院門

⁹ 更造祭司之院、與大院及院門、以銅飾門、

¹⁰ 置海於殿右、東面南向、

製各式銅器

¹¹ 戶蘭亦製釜、鏟、盂、彼為所羅門王在天主殿所作者、悉竣其工、

¹² 即柱二、柱上似球之柱頂二、覆柱頂球之銅網二、

¹³ 石榴四百、置於二網、網各二行、以覆二柱頂之球、

¹⁴ 又製座及座上之盤、

¹⁵ 銅海一、負海之銅牛十二、

¹⁶ 釜、鏟、鍤及主殿之一切器皿、戶蘭與其父戶蘭與其父或作戶蘭亞比弗為所羅門王所作、俱以光潔之銅製之、

¹⁷ 悉遵王命、在約但平原、在疎割與撒利大他之間、以土作模而鑄者、

¹⁸ 所羅門製此諸器、其數甚多、銅之輕重不能權、

製各式金器

¹⁹ 所羅門作天主殿中所用之諸器、及金焚香臺與供陳設餅之諸案、

²⁰ 精金諸燈臺與其盞、使燃於至聖所前、循其常例、

²¹ 燈臺之花、盞、翦、以百鍊之金而製、

²² 翦翦或作刀盂、碗、香爐、以精金而製、以金飾殿門與至聖所之門扇、及殿之門扇、