Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

摩西復示律書 19 - 施約瑟淺文理《新舊約聖經》


宜別三邑為逃城

1 主爾之天主既滅列國、以其地賜爾、爾據而有之、居於其邑及其室、

2 則當在爾地中、主爾之天主所賜爾為業者、區別三邑、


誤殺人者可遁於彼

3 以主爾天主所賜爾之地、分而為三、亦必修道、使殺人者可遁於彼、

4 殺人者遁於彼、保全生命、有其定例、素與人無仇怨、誤中殺人、

5 即如與友入林伐木、手舉斧斫木、鐵偶離柯、飛中於友擊之死、其人必遁於斯邑、保全其生、

6 恐報仇者心內如焚追殺人者、如道遙遠、必及而殺之、然彼不當死、蓋與被殺者本無仇怨、

7 故我諭爾曰、必區別三邑、

8-9 如爾謹守遵行我今日所諭爾一切誡命、愛主爾之天主、恆行其道、蒙主爾之天主、循其所誓爾祖之言、廣闊爾境、以所許爾祖之全地賜爾、則必於此三邑之外、更設三邑、

10 免無辜之血、流於主爾之天主所賜爾為業之地、亦免流血之罪歸於爾、

11 人若仇怨人、暗伏窺伺、乘機起而擊之、傷其生命、後逃於三邑中之一邑、

12 則其本邑之長老、必遣人執之、付於報仇者手致之死、

13 爾目毋顧惜之、如是、可除殺人之罪於以色列中、則爾得福、○


毋移地界侵佔鄰田

14 爾在主爾天主所賜爾之地、已得爾業、毋遷徙前人所定之界址、侵佔鄰里之田畝、○


人犯罪惡有二三證乃可定擬

15 人有所犯、無論何罪何愆、不可憑一證者定罪、必憑二三證者之言定案、


妄證者即以其所欲陷人之罪歸之

16 如有妄證者、證人犯罪、

17 爭訟之二人、當近於主前、立於當時之祭司與士師前、

18 士師詳細究察、若證者果然妄證、妄證欲害同儕、

19 則必以其所欲加人之害、加諸其身、如是、可除惡於爾中、

20 使他人聞而懼、不復行此惡於爾中、

21 爾目毋顧惜之、乃必以命償命、目償目、齒償齒、手償手、足償足、

Digital edition of the Chinese Easy Wenli translation by Samuel I.J. Schereschewsky (1831-1906). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.

United Bible Societies
Lean sinn:



Sanasan