Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

摩西復示律書 14 - 施約瑟淺文理《新舊約聖經》


毋為死者割肉除髮

1 爾曹皆主爾天主之子、毋為死者割肉、毋為死者去頂前之髮、

2 爾在主爾天主前為聖民、主在世間萬民中特選爾為己民、


示以何獸可食

3 凡可憎之物、爾不可食、

4 牲畜中所可食者、即牛、綿羊、山羊、

5 鹿、獐、赤鹿、麕、麢羊、塵、麋、

6 凡畜分蹏支趾倒嚼者、方可食、


示以何獸不可食

7 然倒嚼類中、分蹏類中、亦有爾不可食者、駝、兔、沙番、倒嚼而不分蹏、爾當以為不潔、

8 豕、分蹏而不倒嚼、爾亦當以為不潔、其肉毋食、其屍毋捫、


示以水族中可食與不可食者

9 水中凡有翅有鱗者、方可食、

10 無翅無鱗者、爾不可食、當以為不潔、

11 凡鳥之潔者、方可食、

12 其不可食者、即鷹、鶚、鵰、

13 鳶、鸇、小鷹與其類、

14 鴉與其類、

15 鴕鳥、夜鷹、魚鷹、雀鷹與其類、

16 鸕鷀、鷺鷥、鴆、

17 鵜鶘、爰居、魚狗、鶴、

18 鸚鵡與其類、鴽、蝙蝠、

19 凡飛蟲爾必以為不潔、不可食、

20 凡飛物之潔者方可食、


毋食自斃之物

21 凡自斃之物、爾不可食、可予旅於爾邑之他族人食、或賣與外邦人、因爾乃主爾天主之聖民、毋以羔母之乳烹羔、○


十分取一輸於主十分取一宴於主前

22 爾播種所產、凡田畝所出者、每歲爾當輸其什一、

23 以爾穀酒與油之什一、及爾牛羊之首生、食於主爾天主前、在其所選為其名所在之處、如是、可學恆畏主爾之天主、

24 主爾之天主所選為其名所在之處、如離爾甚遠、主爾之天主又賜爾豐富、因道遙遠、不能攜之至彼、

25 則必易之以銀、以銀包之、執於手、往主爾天主所選之處、

26 以銀市物、隨心所欲、或牛羊、或清酒醇醪、凡爾心所欲、食之於主爾之天主前、爾與眷屬同樂、

27 居於爾邑之利未人、既於爾中無分無業、則不可遺之、○


每三年末十分取一濟貧

28 每三年終、當出是年土產之什一、貯於爾邑內倉中、

29 使爾中無分無業之利未人、居於爾邑之外邦客旅及孤寡、皆來取之、食之而飽、則主爾之天主、必賜福於爾在凡所為之事、

Digital edition of the Chinese Easy Wenli translation by Samuel I.J. Schereschewsky (1831-1906). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.

United Bible Societies
Lean sinn:



Sanasan