Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

摩西一書創世記 22 - 施約瑟淺文理《新舊約聖經》


天主欲試 亞伯拉罕 命其獻子為祭

1 是事後、天主試亞伯拉罕、呼之曰、亞伯拉罕、對曰、我在此、

2 曰、可攜爾所愛獨子以撒、往摩利亞地、我將示爾一山、在彼獻之為火焚祭、


亞伯拉罕 遵命以表信心

3 亞伯拉罕夙興、備驢、攜二僕、及子以撒、為火焚祭劈柴、啟行以往天主所示之處、

4 越三日、亞伯拉罕舉目遙望其處、

5 遂謂僕曰、爾與驢姑待於此、我與子往彼、崇拜即返、

6 亞伯拉罕使以撒負火焚祭之柴、己則持火與刀、二人偕行、

7 以撒謂父亞伯拉罕曰、我父歟、曰、我子、我在此、曰、火與柴具備、而火焚祭之羔何在、

8 亞伯拉罕曰、我子、天主必自備羔以為火焚祭、於是二人偕行、

9 至天主所示之處、亞伯拉罕在彼建祭臺、臚列其柴、縛子以撒置於祭臺之柴上、

10 亞伯拉罕舉手執刀、將殺其子、


天使止之

11 主之使者自天呼曰、亞伯拉罕、亞伯拉罕、曰、我在此、曰、毋舉手傷爾子、毫毋加害、爾不惜獨子以獻之於我、

12 今我知爾實畏天主矣、


以羊代子

13 亞伯拉罕舉目見在彼有牡綿羊、角繫林叢、亞伯拉罕遂往執羊、獻為火焚祭、以代其子、


名其地為 耶和華亦列

14 亞伯拉罕稱其地、曰耶和華亦列、至今尚有人云、於主之山可見、


亞伯拉罕 復蒙天主許福

15 主之使者復自天呼亞伯拉罕曰、

16 主云、爾既行是、不惜爾獨子、我故指己而誓、

17 必賜福於爾、使爾後裔眾多、如天上之星、如海濱之沙、爾後裔必得敵之城邑為業、

18 緣爾遵行我命、天下萬民、將藉爾後裔得福、

19 亞伯拉罕返至僕所、俱起同行、至別是巴、亞伯拉罕遂居之、○


拿鶴 之後嗣

20 是事後、有人告亞伯拉罕云、密迦從爾弟拿鶴生子、

21 長子烏斯、弟布斯、與亞蘭父基母利、

22 基薛、哈瑣、必達、益拉、彼土利、

23 此八人、皆密迦從亞伯拉罕之弟拿鶴所生、彼土列生女利百加、

24 拿鶴妾名流瑪、生子提八、迦含、他轄、瑪迦、

Digital edition of the Chinese Easy Wenli translation by Samuel I.J. Schereschewsky (1831-1906). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.

United Bible Societies
Lean sinn:



Sanasan